Руководитель российского Центра по примирению враждующих сторон в САР генерал-майор Алексей Бакин опроверг слухи об обострении ситуации на северо-востоке Сирии. 据他介绍, ни курдские боевики, ни сирийские и турецкие силы в бой не вступали.
据俄新社报道, представители Министерства обороны России тщательно следят за ситуацией на севере Сирии. В настоящий момент на линии соприкосновения с вооруженными силами Турции продолжается развертывание подразделений сирийской армии. Обстановка в регионе характеризуется как стабильная.
Сообщения об обострении ситуации и боестолкновениях между правительственными силами и протурецкими формированиями в районе населенного пункта Телль-Тамр провинции Эль-Хасака не соответствуют действительности, — заключил Бакин.
值得注意的是, 什么 9 октября на севере Сирии началась турецкая антитеррористическая операция «Источник мира» направленная на борьбу с курдскими бандформированиями из запрещенной в Анкаре Рабочей партии Курдистана и боевиками «Исламского государства»1 (在俄罗斯被禁止). Власти Турции планируют создать на севере Сирии 30-километровую зону безопасности, чтобы переселить туда сирийских беженцев, проживающих на территории Турецкой Республики.
此前,我们的网站报道, 什么 22 октября состоялась встреча президента России Владимира Путина и турецкого лидера Реджепа Тайипа Эрдогана, в ходе которой было подписан меморандум по Сирии. Анкара согласилась завершить операцию «Источник мира», а Москва перебросить российскую военную полицию на север Сирии для помощи турецким войскам вывести курдские бандформирования из зоны безопасности Анкары.
1 恐怖组织, 最高法院的决定禁止在俄罗斯联邦境内活动.