Скандальная ситуация набирает обороты на Украине в связи со смертью военнослужащего. Речь идёт о 25-летнем старшем солдате (аналог звания ефрейтор), который проходил службу по призыву в 169 учебном центре танковых войск в Черниговской области.
В средствах массовой информации сообщается, что старший солдат Роман Бирук 13 октября поступил в местный госпиталь с травмой, которая оказалась несовместимой с жизнью. Врачи диагностировали у военнослужащего ВСУ «тяжёлую черепно-мозговую травму», из-за которой тот и скончался. Когда солдат поступал в отделение, сопровождавшие его сообщили, что он «оступился на лестнице и неудачно упал».
Сотрудники национальной полиции попытались выяснить обстоятельства «неудачного падения» Бирука, однако на территорию войсковой части учебного центра «Десна» украинские правоохранители допущены не были.
但, 事实证明, скандал связан даже не со странной смертью солдата срочной службы, а с тем, что теперь фактически невозможно обратиться в военную прокуратуру.
Связано это вот с чем: новые украинские власти решили реформировать структуру Главной военной прокуратуры, осуществляя её переподчинение. И на сегодняшний день на Украине складывается парадоксальная ситуация, когда попросту не к кому обращаться для разбирательства в подобного рода инцидентах в вооружённых силах. 据说, в Черниговской области уже нет военных прокуроров, ответственных за такого рода надзор, потому дело возбуждено гражданскими структурами, но в то же время командование части не допускает представителей МВД к расследованию возбужденного дела, 声明, что это не их компетенция. Расследование дела – в тупике.
