Контракт с Турцией на поставку ей зенитных ракетных комплексов С-400 начнет реализовываться к осени этого года, сообщил в интервью газете “商人” в среду глава Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству Дмитрий Шугаев.
Россия поставит Турции ЗРС С-400 уже к осени этого года согласно контракта, сообщил Шугаев. 据他介绍, Россия два раза корректировала сроки поставки комплексов в Турцию в сторону уменьшения по просьбе турецкой стороны. 除了, контракт на поставку С-400 предполагает технологическое сотрудничество России и Турции. В Москве готовы пойти на локализацию производства отдельных элементов этой системы на турецкой территории. При этом никакой опасности передачи или копирования чувствительной для нас технологии не произойдет.
迄今为止, кроме уже заключенных контрактов с Китаем, Турцией и Индией, на получение ЗРС С-400 претендуют еще около десяти стран. По словам Шугаева, в основном это страны Ближнего Востока, но имеются и довольно неожиданные потенциальные заказчики, назвать которых он отказался.
Прежде всего это Ближний Восток, но есть и, пока не буду их называть, достаточно неожиданные партнеры. С-400 — это такая жемчужина нашей техники ПВО, к ней интерес по праву высок, хоть и не все могут себе ее позволить – подчеркнул он.
Глава ФСВТС отметил, 那个俄罗斯, кроме поставки самой системы С-400, предлагает возможность ее интеграции с другими российскими/советскими системами. Поэтому С-400 очень интересна тем странам, у которых есть российские системы ПВО другого уровня.
При наличии российского ПВО другого уровня целесообразно закупить С-400 и создать полный и непробиваемый щит. 然后, не побоюсь этого выражения, “спать спокойно” – добавил Шугаев
