Японское правительство не будет менять свою позицию в отношении мирного договора с Россией и принадлежности “Северных территорий” (южных Курильских островов). Позиции Японии по этому вопросу неизменны, заявил генеральный секретарь кабинета министров Ёсихидэ Суга, комментируя состоявшиеся накануне в Москве переговоры глав МИД Японии и России, 塔斯社报道.
На прошедшей в Токио пресс-конференции по итогам переговоров Суга, отвечая на вопрос журналистов о принадлежности Южных Курил, 宣布, что позиция официального Токио не претерпела изменений и остается неизменной. 他解释说, что на переговорах в Москве стороны конкретизировали свои взгляды на решение вопроса мирного договора и обменялись мнениями, при этом договорившись не раскрывать содержание переговоров.
同时, глава российского внешнеполитического ведомства Сергей Лавров в понедельник, подводя итоги состоявшихся двухсторонних переговоров, 宣布, что взгляды на решение вопроса мирного договора между странами абсолютно противоположные. 据他介绍, главным условием для заключения мирного договора между странами Россия обозначила признание со стороны Японии полного суверенитета России над Курильскими островами и это является “базовой позицией” 俄罗斯, 哪个 “обсуждению не подлежит”.
В то же время сообщается, что стороны договорились продолжить дальнейшие переговоры на основе декларации 1956 年度最佳.
