РИА «Новости», опираясь на данные Росморречфлота, сообщило о подтверждении информации о том, 那个晚上 1 上 2 一月 2019 года в Гвинейском заливе у побережья Бенина пиратами был захвачен корабль «MSC Mandy», на борту которого находится российская команда.
Контейнеровоз, шедший под флагом Панамы, был захвачен в 20 милях от побережья Бенина во время дрейфа на траверзе порта Котоноу. В составе его команды находятся 23 гражданина России и 1 гражданин Украины.
根据现有资料, на борт смогли подняться 7-9 пиратов с огнестрельным оружием. Ограбив судно и экипаж, пираты покинули контейнеровоз, взяв с собой в заложники 6 членов команды (队长, старшего помощника, третьего помощника, боцмана, сварщика и кока).
其余的 18 членов экипажа в данный момент свободны, убитых и раненых среди них нет. В настоящее время контейнеровоз находится в территориальных водах Нигерии.
