Японские СМИ активно комментируют заявление президента России Владимира Путина, сделанное в ходе пресс-конференции в Сингапуре. 记起, что российский президент заявил о рассмотрении вопроса подписания мирного договора с Японией на основе советско-японской декларации от 1956 年度最佳. Речь идёт о ратифицированной декларации Президиумом Верховного Совета СССР и правительством Японии.
Подписание мирного договора в 1956 году предусматривало последующую передачу японцам двух островов Курильской гряды – Шикотана и Хабомаи. Одновременно с этим договор предусматривал военный нейтралитет Японии. 换一种说法, никаких военных баз.
众所周知, Япония тогда положения этого соглашения отвергла. Причём отвергла главным образом из-за позиции США, которые объявили, что в Токио должны требовать возвращения всех Южных Курил.
Сегодня премьер-министр Синдзо Абэ решил «обрадовать» Россию заявлением о том, что в случае передаче Японии Шикотана и Хабомаи размещения на этих островах американских военных баз не произойдёт. 实际上, это заявление выглядит либо смехотворным, либо лицемерным. 事实, что между Токио и Вашингтоном действует договор, который предоставляет США возможность размещать свои военные базы в любой точке Японии.
В Токио заявили, что США не могут размещать своих баз без согласия японских властей. Это ещё более смехотворно, так как всякий раз, когда американцы запрашивали разрешение на строительство очередной базы на Окинаве, японское правительство брало под козырёк и непременно соглашалось с «острой необходимостью в появлении нового военного объекта США для защиты Японских островов».
При этом в Токио несколько забывают об упомянутом нейтральном военном статусе по договору от 1956 年度最佳. В нейтральной в военном плане стране вообще не может быть военных баз другого государства. 那是, для начала Синдзо Абэ нужно избавить Японию от многочисленных военных баз США на юге, а уж потом заявлять о готовности рассматривать «дальнейшие шаги» в рамках соглашения 1956 年度最佳. На это на пресс-конференции прозрачно и намекал президент России. И что-то подсказывает, что войска США из Японии уходить не собираются…
