В Сети идёт активное обсуждение заявлений представителя израильского правительства Зеэва Элькина. Элькин, являющийся министром кабмина Биньямина Нетаньяху и сопредседателем российско-израильской межправительственной комиссии, 宣布, что поставки ЗРК С-300 в Сирию являются крайне опасными. В качестве причины такого рода опасности Элькин указал на то, что «сирийские военные не всегда обладают должными навыками по управлению военной техникой зарубежного производства».
Из заявления израильского чиновника:
При неправильном использовании могут быть сбиты гражданские самолёты. 我会注意, что авиаперевозки в ближневосточном регионе могут быть подвергнуты опасности. Радиус применения ЗРК С-300 таков, что он покрывает всю нашу (израильскую) территорию.
Элькин особенно подчёркивает, что сирийские военные из С-300 могут сбить не только военные самолёты ВВС Израиля, но и гражданские лайнеры.
Далее израильский министр выступил с угрозой в адрес САА, 声明, что если такое случится, то Израиль не собирается стучаться в двери международных организаций с просьбами осудить сирийские власти, а «осуществит действия практического характера». По словам Элькина, будет нанесён удар по установкам, которые «будут применены для обстрела израильских самолётов».
以供参考: Зеэв Элькин – урождённый Владимир Борисович Элькин (哈尔科夫, 1971 年). Уехал в Израиль в декабре 1990 年度最佳. Работал журналистом. 小号 2015 года – министр абсорбции (по делам репатриации).
