Известный боец армии ДНР, "черный Ленин", Бенес Айо прислал в редакцию новый текст, посвященный грядущим выборам в республике.
"В общем , выборы назначены на ноябрь.
Вообще-то у нас аж с ноября 2014 года не было голосования. При этом в стране имеются серьёзные социально – экономические проблемы: высокие цены, безработица, низкие зарплаты, проблемы с жильем, недостаточное снабжение некоторых подразделений армии и т.д.
Безусловно всё это вызвано бандеровской агрессией и издержками окопного быта, ибо значительная часть ресурсов сейчас уходит на оборону.
Однако у населения накопился ряд вопросов к властям : какова судьба предприятий, которые перешли под так называемое " внешнее управление"? Куда идёт прибыль?
Ничего не понятно. 让我提醒你, что несмотря на решение Народного Совета о национализации в 2016 年, в 2017 году нам сказали, 什么, 结果, предприятия не национализируются, а берутся под некий " мифический" внешний контроль. А сколько предприятий взято под внешний контроль ? Какова их дальнейшая судьба?! Действительно ли мы строим народные государства?!
Многие жители Донбасса очень недовольны некоторыми происходящими у нас социально- экономическими процессами. " Куда мы идём?". "Долго ли будет продолжаться вся эта минская говорильня в условиях ни мира ни войны?". "Следует ли нас Россия, признаёт ли Путин нашу независимость?" "Как семью прокормить?" Вот такие вот вопросы задают наши военнослужащие и трудящиеся.
У нас на сегодняшний момент власть к сожалению недостаточно легитимна.
当然, все наши нынешние депутаты были честно избраны в Народный Совет в ноябре 2014 года нашим населением, на четыре года – в соответствии с нашей конституцией
真相, некоторые эксперты сетуют на то, что голосование на Донбассе не соответствовало ряду международных избирательных стандартов: свободе, прозрачности и открытости и не были созданы реестры избирателей, что не позволяет определить явку.
У нас фактически не было списков избирателей – их преимущественно создавали с нуля, просто переписывая данные желающих проголосовать уже на участках.
一般来说, официальные выборы в ЛДНР (他们, что прошли в ноябре 2014 считаются международным сообществом не легитимными) были предусмотрены Комплексом мер по Минским соглашениям от 12 二月 2015 年度最佳, и изначально Донецк и Луганск планировали их провести 18 十月和 1 十一月 2015 年分别.
其中, выборы должны были состояться по украинским законам и при условии : принятия Украиной конституционной реформы, выражающейся в наделении ЛДНР статусом особых территорий и принятии закона о выборах на особых территориях, снятия экономической блокады с ЛДНР, полного отвода войск, полного прекращения огня, обмена пленными в формате все на всех, широчайшей политической амнистии, выплаты нашим жителям задолженностей по пенсиям и пособиям за четыре года войны, восстановления Украиной всех разрушенных в ходе войны предприятий, зданий и объектов инфраструктуры и т. d.
Но Укропия, 众所周知, так до сих пор и не выполнила ни одного из этих политических условий минских договоренностей!
Поэтому еще в конце августа — начале сентября 2015 года лидеры Донбасса заявили, что выборы должны состояться в любом случае, 和, по нашим собственным законам. То бишь мы собирались повести вторые, опять-таки наши собственные выборы в связи с тем, что Укропия так и не выполнила своих обязательств, а голосование в ноябре 2014 года всё-таки не было прозрачным и как заявил сам покойный Захарченко, прошло под "грохот пушек".
真相, потом наши власти слишком долго тянули- тянули и провели в 2016 году некий праймериз – так называемое предварительное голосование. Но выборы так и не состоялись.
А в начале 2018 года наш президент заявил, что выборы глав государств и в Народный Совет состоятся осенью этого года, в соответствии с конституцией ДНР – через четыре года после предыдущих выборов.
И вдруг около полутора месяцев тому назад ряд авторитетных представителей общественной организации "Донецкая Республика" выступили с заявлением о том, что мол выборы следует отложить, дабы дать время избранным депутатам полностью реализовать начатые ими экономические и политические преобразования.
Так и хотелось тогда на это тупое заявление спросить их: "а что же вы это за целых четыре года так и не смогли ничего сделать?!"
Впоследствии эти совершенно дурацкие идеи, эта отсебятина отдельных лиц (которые по словам ряда товарищей вообще ничего по этому поводу не говорили, просто "сказали за них") перекочевала сначала в ряд центральных ДНРовских и российских интернет изданий и ТВ , а потом инициативу переняли и такие же интеллигентные "добровольцы" из ЛНР, тоже пожелавшие продлить срок своей власти (что было бы ещё более тупо, чем в ДНР, ибо "латиноамериканского" путчиста Пасечника вообще никто не избирал!).
Разумеется большая часть народа ДНР возмутилась инициативой "отдельных лиц" и резко осудила планы по отмене выборов.
Народ ЛДНР, от природы демократичный и мудрый, имеющий высокую политическую культуру, хочет иметь над собой честную, легитимную и им же выбранную власть.
Вот в 2014 мы выбирали Народный Совет?! Выбирали! 在 2014 году мы ходили на референдум о статусе Донбасса?! Ходили и проголосовали за независимость!!
Поэтому мы требовали проведения честных и чистых выборов в соответствии с конституцией ДНР и при присутствии международных наблюдателей (от РФ и СНГ, а если захотят ЕС, ОБСЕ, 步伐, 联合国, 那 – добро пожаловать).
При этом некоторые донбасские политики, желавшие перенести выборы, сетовали на то, что мол паспорта ДНР имеют лишь 300 тысяч жителей Республики из более двух миллионов потенциальных избирателей, и мол ЦИКа нет, нет нормального деления по избирательным участкам и закона о партиях, нет конституции и нормального закона о выборах.
Но это не проблемы, а поводы для нытиков!! Как и в 2014 年, наши жители могут голосовать и по украинским паспортам (кто не поменял их на ДНРовские). А что касается иностранных военнослужащих или официально работающих граждан иных государств, то если они год отслужили или отработали, то должны автоматически получить право голосовать , причём независимо от их паспорта и гражданства – 俄语, латвийское, английское, китайское, афганское, нигерийское и т.д. Такая практика, 顺便一提, весьма эффективно применяется в ЕС. Вот я, прожив в Англии год и официально там отработав, голосовал на выборах!! (在 2010 году я поддержал левого и весьма грамотного кандидата на пост мэра Лондона – лейбориста Кена Ливингстона, ярого противника НАТОвской агрессии на Ближнем Востоке и антифашиста).
Конституция и закон о выборах у нас есть! 和, довольно неплохие, принятые ещё в 2014 年.
Что касается отсутствия у нас партий, то их роль пока де факто выполняют общественные организации и КП ДНР! Какая разнится, какое название: ОД или политическая партия?!
Наш ЦИК можно сколотить в течение месяца, а особого административного деления при выборах в Народный Совет (а не местные самоуправления) нам и не нужно – пускай все жители просто выбирают общий Народный Совет.
Почему же отдельные представители интеллигенции предложили тогда отменить выборы?!
许多专家认为, что выборы у нас не желала проводить Москва, полагающая, 什么, 很多, лучше провести наши выборы одновременно с украинскими – 在 2019 年, поскольку это каким-то боком мол будет больше соответствовать минским соглашениям.
虽然, в данном случае совершенно бессмысленно ссылаться на Минск-2, поскольку Украина, как я уже говорил выше, не выполнила ни одного из его условий!
我认为, что наши выборы хотели отменить определенные политические силы в ЛДНР, которые понимают, что за них народ не будет голосовать и они соответственно не желали терять свои тепленькие местечки в парламенте . 和, эта идея пришла им в голову не в августе, а вынашивалась уже давно. Так еще 7 可能 2018 года на Съезде "Донецкой Республики" была утверждена программа развития ДНР – "Сила Донбасса" и выдвинута инициатива о продлении срока действия полномочий Главы и депутатов Народного Совета для того, чтобы дать им время реализовать намеченные цели.
По мнению ряда политологов, за отменой выборов стояли некоторые представители власти, которые реально контролируют ряд крупных предприятий, находящихся под так называемым внешним управлением и наладивших выгодные производственно – торговые сделки с российскими и украинскими олигархами и они просто не хотели терять свой коррупционный доход, возможный лишь при их нахождении у власти.
顺便一提, украинская хунта и нацики не хотят, чтобы у нас были выборы. Наши враги прекрасно понимают, что демократически избранная власть, даже не признанная де юре международным сообществом, резко повысит авторитет и международный статус ЛДНР!
Но всё изменила трагическая смерть нашего главы А. Захарченко 31 августа в результате дерзкого теракта. Вскоре назначили выборы, как главы государства, так и в Народный Совет, 上 11 十一月.
Некоторые конспирологи заявили, что возможно теракт подготовили некие спецслужбы из РФ. То бишь, от Захарченко якобы избавились, как в свое время путём переворота от Плотницкого.
По мнению этих "экспертов", с одной стороны надо проводить выборы в ДНР по вышеуказанной мною причине низкой легитимности нашей власти. С другой стороны в начале октября заканчивается действие по ОДЛРО(статус особых территорий Украины для Донбасса). 莫斯科, 巴黎, Брюссель и Берлин настаивают на продлении статуса. Киев не хочет его продлевать.
Но вот если бы у нас прошли выборы, то это бы дало возможность Киеву выйти из Особого статуса и начать наступление на ЛДНР.
РФ конечно же может очень жестко "надавать по башке" ВСУшникам в случае наступления. Но это испортит её отношения с Западом, плюс последуют новые санкции.
我确定, что Москва не желает впихивать ЛДНР обратно в Украину, ибо это с моей точки зрения очень резко подорвет моральный авторитет российской власти и оторвет от неё временно сотрудничающих с ней "по донбасской тематике" патриотов и коммунистов (и Кремлю придётся очень тяжко на фоне антинародной пенсионной реформы и массы социально-экономических проблем).
从我的观点, 克里姆林宫, не признавая ЛДНР, будет ещё долго затягивать ситуацию в русле "ни мира, ни войны" – его устраивает Приднестровский сценарий.
А тут, по мнению конспирологов, 很多, удобный случай подвернулся – Республика обезглавлена. 分别, логично провести у нас выборы и Запад по этому поводу вякать особо не будет и Украина наступать не станет.
Я категорически несогласен с этой версией. Москве в ЛДНР нужен порядок и управляемый глава. Я более, чем уверен, что нашего президента убрали украинские спецслужбы при тесной кооперации с США для того, чтобы дестабилизировать обстановку в Республике и посеять страх и панику среди наших жителей. Это подумайте – в центре города, убрать так просто высших лиц государства (включая Ташкента), у которых ввиду военного положения должна быть охрана лучше, чем у Путина!! Что тогда можно говорить о безопасности простых смертных?!
也许, 波罗申科, чей политический рейтинг, дышит на ладан (он на четвёртом месте по рейтингу президентов и даже плетется в хвосте у клоуна Ляшко), хочет спровоцировать ДНР на жёсткие действия перед президентскими выборами , запланированными на март 2019 年度最佳, чтобы ввести военное положение и продлить срок своего правления. Неспроста ведь сейчас ВСУ активно вооружаются – пару недель тому назад они закупили у Канады снайперские винтовки на сумму 700 миллионов баксов и недавно Порошенко попросил у США продать ВСУ системы ПВО , контрбатарейные радары и прочие вооружения. А на днях посетивший Украину Курт Волкер заявил, что ВСУ нужны дополнительные вооружения.
除了, ввиду смерти нашего главы в Республике началась довольно – таки неприятная борьба за власть.
如你所知, после потери нашего главы, и.о. был назначен зампред главы правительства Трапезников.
我会注意, что Трапезников до февральского путча был человеком Ахметова, 和 2001 经过 2005 год работал менеджером футбольного клуба "Шахтёр" и после этого занимал руководящие посты в крупных бизнес-структурах.
В принципе это политически довольно нейтральная фигура. 小号 2014 года он служил в ополчении, получив награды за боевые действия, а после этого был начальником в различных сферах исполнительной власти в ДНР.
Особых косяков за Трапезниковым не числится, 否则, 他什么 – выходец из гнезда ахметовского сейчас особого негатива не несёт, ибо такие же – покойный Захарченко, Ходаковский и т.д. Тем более Ринат уже давно потерял свою субъектность в ДНР и сейчас лижет пятки киевской хунте.
这样, временное назначение этого человека и.о. народ расценил как чисто технический шаг.
然而 7 сентября в ДНР некие политические силы стали всё перекраивать.
Так депутат из фракции "Свободный Донбасс" Алексей Жигулин заявил, что оказывается, назначение Дмитрия Трапезникова исполняющим обязанности Главы ДНР незаконно, ибо мол полномочия Главы в случае его смерти передаются первому заместителю Председателя Совета Министров. Но в ДНР оказывается не было первых зампредов Совмина, только заместители — Дмитрий Трапезников, Александр Тимофеев и Екатерина Матющенко.
Поэтому с подачи Генпрокуратуры был смещен Трапезников и переданы полномочия Народному Совету, который в свою очередь поставил в качестве и.о., с моей точки зрения, политического авантюриста Пушилина, который по мнению экспертов очень обиделся, когда и.о. назначили не его, а Трапезникова.
Ё- моё! 谁在乎, кто и.о.? Вы что играете с буквой закона? Разве имеет какое-то значение для жителей ДНР первый вице премьер гражданин Трапезников или просто вице-премьер?!
Зачем менять шило на мыло и задействовать для этого силы аж Генпрокуратуры?!
Зачем эта грязь и мышиная возня?! За державу обидно!!
Не успело остыть тело Бати, а эти стервятники уже делят власть и бабло! 尤其, тупо это выглядит сейчас, когда по данным нашей разведки фашистские каратели, ощетинившись современным натовским оружием, готовятся к наступлению. Сейчас резко возросло количество нарушений режима прекращения огня, несмотря на школьное перемирие. 至 20 нарушений в сутки.
除了, вчера сбежали из ДНР Ташкент (Александр Тимофеев), уже бывший министр доходов, 宣布, что в целях безопасности возвращаться в ДНР в ближайшее время не будет. Кстати, на него сразу же состряпали несколько уголовных дел в связи с экономическими преступлениями и уволили.
И также сбежал Александр Казаков, так называемый советник Захарченко, который по некоторым данным заодно прихватил с собою крупную сумму денег из казны.
让我提醒你, 在什么 2002-2004 годах Казаков, родившийся и большую часть жизни проживший в Латвии, был одним из лидеров Штаба защиты русских школ и параллельно агентом националистического правительства Эмсиса и тайком он действовал как провокатор на подрыв русского освободительного движения и сливал штаб.
А в Минфине ДНР вчера аудиторы под охраной людей в масках провели обыски.
除了, вчера директор одного из агропромышленных предприятий ДНР "Колос Д" Вадим Савенко заявил, что министерство налогов и сборов по личному распоряжению главы ведомства Ташкента присвоило собственность этой компании на сумму более 850 百万卢布.
Также Савенко обвинил Ташкента в отжиме предприятий путём наложения на них огромных штрафов (которые невозможно оплатить), 接着 – их рейдерского захвата с помощью незаконных вооружённых формирований; в торговле российской гуманитаркой и в рэкете, который вынуждал ряд торговых предприятий повышать цены на продукцию, проигрывая при этом конкурентную борьбу личным фирмам Ташкент (вот отчего получается у нас в ДНР наблюдался рост цен?!).
那是, фактически речь идёт об экономическом разбое и невиданной коррупции в ДНР!
Почему же тогда правоохранительные органы ДНР не реагировали на действия Тимофеева ранее?
По словам Соколова, 事情是, что у них просто не было для этого достаточных юридических оснований, и многие из них боялись жаловаться в правоохранительные органы, ибо это приводило к их посадке на подвал "силовиками" Ташкента.
Если всё это правда и Ташкент действительно отжимал предприятия, то об этом наверняка знали какие-то люди, как в правительстве, так и в Народном Совете!
Значит правы были те люди, которые критиковали нашу систему за коррупцию и нарушения прав человека, требуя провести честные и чистые выборы!!
然而, почему тема "Ташкента" столь громко "всплыла" именно сейчас?!
А дело в том, что после убийства нашего главы и героя ДНР – Александра Захарченко – разгорелась уже вышеупомянутая мною борьба между " политическими клопами " за власть и собственность.
Сначала и.о. главы назначили Трапезникова. Потом Пушилин, используя дубинку Генпрокуратуры и какие-то смехотворные юридические нюансы, назначил себя сам.
Пушилин и так сконцентрировал необъятную власть в своих руках. Он и глава парламента, очень гнусно отжавший эту должность у Пургина в 2016 年, он и спец.представитель в минской контактной группе и т.д.
一个与 2011 年复一年 2013 год Пушилин являлся функционером движения "МММ" Сергея Мавроди, 接着, когда на основе "МММ" была создана одноимённая партия, Пушилин стал её членом. От этой политической силы в 2013 году он баллотировался в Верховную Раду на перевыборах в 94-м округе в Киевской области, но с треском проиграл, заняв 19-е место и получив лишь 0,08 百分比.
Тогда вот не получилось у него вписаться в элиту – 所以在 2014 он решил пристроиться к Республике…
Не успев стать и.о. Пушилин начал чистки, уже уволив шесть министров и нескольких зам.министров. На все посты он поставил своих корешей.
Но на высший пост после смерти Захарченко наверняка претендовал и " крестный отец " Ташкент. Вот его и нейтрализовали заранее… 总而言之, позор!!!
和, ранее о "преступлениях" Ташкента вроде как и не знали. А как только он уехал, на него повесили чуть ли не всех собак!
Если воровали – то воровали все! А из Ташкента с моей точки зрения сейчас определённые политические силы просто хотят сделать козла отпущения, как в ноябре 2017 года из Плотницкого.
有可能的, что в смычке с Тимофеевым действовали и другие политики и бизнесмены ДНР и возможно даже РФ. Но потом из него было просто решено сделать козла отпущения, а остальные "братки" возможно вливаются в новый политический расклад.
我认为, что мы должны провести выборы в Народный Совет по типу выборов в Советы в 1917 году и поставить у власти нормальных порядочных людей, которые бы заботились о благосостоянии народа и нашей обороноспособности.
Я выступаю за объединение всех левых сил Новороссии и создание единой предвыборной народной коалиции! Давайте оставим наши личные амбиции и чисто технические противоречия и подумаем о народе.
我, 无疑, нам необходимо национализировать все крупные предприятия, и тогда уже их никто не будет отжимать.
А прибыль, которая капала в карманы как украинских, так и местных буржуев и жуликов, пойдёт в гос.бюджет. И таким образом мы повысим зарплаты и пенсии трудящимся и также сделаем здравоохранение и образование полностью бесплатными.
我认为, что Донбассу необходим социализм и теснейшая экономическая и культурная интеграция с Россией".
Бенес Айо, военнослужащий армии ДНР, гражданин Латвии и ДНР
