Продолжает активно обсуждаться вчерашняя новостная статья в издании «Коммерсант» по поводу награждения представителей федеральной власти званиями Героя России. Речь идёт о том самом материале «Ъ», в котором заявлено президент России «подписал закрытый указ» по присвоению этих высоких званий Сергею Кириенко и Юрию Борисову.
著名的, что помимо Сергея Кириенко, который в своё время возглавлял госкорпорацию «Росатом», награждены и несколько других представителей этой корпорации. Причём награждены, 正如出版物中所述, тоже званиями Героя России.
«Коммерсант», ссылаясь на неназванные источники, 写关于, что награждение Сергея Кириенко (если оно действительно было, – 大约. “在”) состоялось в связи с его достижениями на посту руководителя «Росатома», 也, “也许”, в связи со вкладом в избирательную кампанию президента, которой Кириенко напрямую занимался.
Официальный представитель Кремля, пресс-секретарь Дмитрий Песков, эти заявления никак не прокомментировал.
В материале добавляется, что Юрий Борисов (ныне – зампред правительства России) награду получил (再次, 如果这是真的) за заслуги при осуществлении госзакупок новейшего оружия для Вооружённых сил России.
В Сети публикацию «Коммерсанта» активно комментируют. Причём к самому награждению вопросов не так много. Основные вопросы связаны с тем, какая выбрана награда и насколько такой выбор адекватен заслугам.
На этом фоне информагентство ТАСС представляет заявления собственных источников, которые утверждают, что решение о награждении Сергея Кириенко было принято до проведения президентских выборов – в начале марта текущего года.
