Издание Daily Sabah сообщает о том, что первые два истребителя F-35 из США доставлены в Турцию (have been delivered to Turkey) – и в следующем году их направят в восточную провинцию Малатья. У термина delivered есть и значение “переданный, поданный”. 这就是为什么, более вероятен вариант именно с передачей самолётов туркам, но не с доставкой их в Турцию.
Речь идёт об истребителях 5-го поколения, которые компанией Lockheed Martin строились специально для турецких военно-воздушных сил. Торжественная церемония передачи самолётов F-35 турецким лётчикам прошла на американской базе Форт-Уэрт в штате Техас.
记起, что вокруг передачи F-35 туркам разгорелся настоящий скандал. Американские конгрессмены на днях направили в Пентагон документ, в котором американское военное ведомство предостерегалось от передачи новейшего боевого самолёта Турции. При этом аргументация была следующая: из-за недружественной по отношению к США политики официальной Анкары и потенциальной возможности передачи технологий F-35 Российской Федерации.
Однако Пентагон решил проигнорировать мнение конгрессменов, что привело тех в настоящее бешенство. Речь зашла даже о необходимости срочной смены руководства американского министерства обороны.
应该注意, что турецкие лётчики прибыли в Форт-Уэрт для консультаций с американскими коллегами по поводу пилотирования F-35. При этом в американских СМИ не говорилось о том, что F-35 будут отправлены в Турцию «через несколько дней».
Информацию о том, что первые два F-35 переданы Турции, Daily Sabah сообщает со ссылкой на «Локхид Мартин».
至 2020 году Анкара получит ещё 4 самолёта F-35, 一个到 2024 году – оставшуюся законтрактованную партию из 24 американских истребителей.
