Президент Республики Беларусь принял участие в торжественных мероприятиях в Минске по случаю Дня Победы. В своей речи Александр Лукашенко отметил, что белорусская земля омыта слезами детей, женщин и стариков, обожжена огнем, пропитана болью солдат и мирных жителей.
БелТА цитирует Лукашенко:
我们 – живущие на ней сегодня – должны помнить о героическом подвиге народа. Ведь война не просто сломала судьбы и украла мечты – она искалечила души и оставила глубокий след в сердцах белорусов.
После этого президент Беларуси обратился к ветеранам, дав им весьма оригинальный наказ – не умирать раньше, чем он (卢卡申科).
卢卡申科:
Желаю ветеранам долгой жизни и здоровья. И раньше меня не умирать, запомните!
Через некоторое время Лукашенко прокомментировал вопросы журналистов о том, почему Минский горисполком не санкционировал проведение акции «Бессмертный полк». 记起, что организаторы акции официального разрешения не получили, однако около тысячи человек в рамках именно этой акции вышли на улицы белорусской столицы.
白俄罗斯共和国总统:
Мне задали вопрос: почему нам запретили с портретами родных, погибших пройти или прийти… Так вот, запомните: в Белоруссии никогда никто святое не запрещал и запрещать не будет. Только не надо это политизировать и заявлять, что мы чуть ли не запрещаем что-то. Каждый вправе почтить память своих героев, пройтись там, где он считает нужным, с портретом и возложить цветы. Это святое, великое. Так будет всегда в Беларуси.
记起, что в Беларуси прошла аналогичная «Бессмертному полку» акция – «Беларусь помнит».
