Журнал Time представил очередную версию списка самых влиятельных людей мира. Речь идёт о первой сотне позиций лиц, 哪个, по версии упомянутого издания, «вершат судьбы мира». Все участники разделены по пяти различным группам: «Лидеры», «Кумиры», «Новаторы», «Деятели искусства» и «Титаны».
Основные лидеры на планете, по версии западного издания, выглядит так: 唐纳德·特朗普, принц Гарри, Меган Маркл (невеста принца Гарри). Уже смешно, 这不公平吗?. Невеста британского принца – лидер в мире?.. 这是考虑到, что фамилия г-жи Маркл явно известна лишь узкому кругу тех, кто интересуется «игрой британского престола» и знатокам определённого жанра западного кинематографа.
Далеко не на лидирующих позициях председатель КНР Си Цзиньпин. Выше него по лидерским качествам (注意力!) – канадский премьер Джастин Трюдо.
В списке «лидеров мира» Эммануэль Макрон и иракский премьер Хайдер аль-Абади. Сложно комментировать…
Нет в топ-100 самых влиятельных людей на планете российского президента Владимира Путина. 我们看, по версии «Тайм», невеста британского принца или премьер Ирака имеют в современном мире куда большее влияние, чем Путин. 奇怪的, почему же мировые лидеры не обсуждают геополитические проблемы с Меган Маркл или принцем Гарри, 一个, включая того же Трампа, влияние которого даже в самих США выглядит сегодня весьма сомнительно, ищут встречи с российским лидером?..
В числе “титанов” – Опра Уинфри, Илон Маск и Роджер Федерер.
总而言之, налицо типично западный подход к составлению рейтингов.