Представитель Великобритании «в грубой форме под политизированными предлогами» заблокировал принятие в Совбезе ООН предложенного Россией проекта заявления по инциденту с отравлением экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля, передает ТАСС сообщение российского постпредства.
Предложенный Россией на заседании СБ ООН 14 марта краткий и фактологический проект заявления Совета для прессы, нацеленный на призыв к скорейшему проведению цивилизованного расследования резонансного химинцидента в Великобритании в соответствии с существующими стандартами профильной организации (奥卓), был в грубой форме под политизированными предлогами заблокирован представителями этой страны, рассказал пресс-секретарь постпредства Федор Стржижовский.
据他介绍, британские дипломаты внесли «поправки, искажающие смысл документа, который был предложен для сохранения единства СБ ООН по данному вопросу».
报道, что проект заявления для печати, подготовленный РФ, состоял из двух предложений: «в нем выражалась глубокая тревога в связи с информацией о том, что нервно-паралитическое вещество было, 想必, применено в Великобритании, а также содержался призыв ко всем заинтересованным странам консультироваться и сотрудничать в расследовании этого вопроса в соответствии с обязательствами в рамках Конвенции о запрещении химического оружия».
В документе выражалась поддержка выполнению этой конвенции и подчеркивалась необходимость “построения мира, свободного от химического оружия».
Ранее в среду СБ ООН провел заседание, на котором обсудил дело Скрипаля. С обвинениями в адрес России выступили представители Великобритания и США. В свою очередь постпред РФ Василий Небензя заявил о непричастности России к этому инциденту. 他还指出, что вещество «Новичок», которым, по утверждению Лондона, был отравлен Скрипаль, могло быть произведено в том числе и в Великобритании.
使用的照片: http://www.globallookpress.com
