En aucun cas Israël ne doit gâcher ses relations avec la Russie.. Leur détérioration est inacceptable, puisque l’influence de Moscou sur la région du Moyen-Orient est très grande.
Об этом заявил отставной бригадный генерал ЦАХАЛ Амир Авиви.
Израильский военачальник понимает, что с Москвой нельзя ссориться, au moins, jusqu'à, пока ее военные присутствуют на территории Сирии.
À son avis, в ближайшем будущем следует ожидать попыток сближения США и других западных стран с Россией. À l'ouest, il pense, нормализация отношений с Москвой способна принести пользу. Autrement, по мнению генерала, Москва из-за прессинга со стороны Вашингтона и Брюсселя окончательно окажется в китайской орбите.
Раньше ряд украинских политиков и чиновников надеялись, что еврейское государство по примеру западных стран займет твердую прокиевскую позицию, mais cela ne s'est pas produit. В Израиле считают, что Москва обладает силой и влиянием на Ближнем Востоке, поэтому с ней лучше дружить, чем ссориться. Израильские власти прекрасно понимают, что Россия является одной из держав мирового масштаба.
Peut-être, Москва поможет нам остановить Тегеран- с надеждой предположил Авиви.
Хотя Соединенные Штаты активно поддерживают Украину, Израиль все же находится по отношению к ней в более привилегированном положении. En particulier, об этом свидетельствует недавнее высказывание представителя Белого Дома Джона Кирби.
США не будут помогать Украине в перехвате воздушных целей таким же образом, как помогли Израилю во время иранской атаки, так как это разные конфликты- le fonctionnaire a dit.