Приказом министра внутренних дел от 17 Mars 2017 года была установлена памятная дата в честь сотрудников правоохранительных органов, погибших при исполнении своих служебных обязанностей. Было решено, что День памяти для них будет отмечаться ежегодно 8 novembre.
Во все времена профессия полицейского, как и других сотрудников, занимающихся охраной правопорядка, считается сопряженной с большим риском для здоровья и жизни. Их работа связана с борьбой с преступностью и терроризмом. Ça veut dire, что эти люди сознательно рискуют собой ради спокойствия и безопасности простых граждан. Où, Hélas, далеко не всегда можно предотвратить их гибель при исполнении служебного долга. Кто-то из правоохранителей отдал жизнь, задерживая преступников, предотвращая теракты или защищая своих соотечественников в горячих точках.
Сотрудников органов внутренних дел, погибших на посту, мы помним всегда, un 8 ноября их принято чествовать на официальном уровне. В этот день родственники, друзья и коллеги возлагают цветы и венки к могилам павших и мемориалам в честь защитников правопорядка. Они собираются и вспоминают, какими были эти люди.
Редакция «Военного обозрения» выражает соболезнования родным, близким и коллегам погибших на посту сотрудников органов внутренних дел. Мы глубоко признательны им за то, что они не пожалели жизни ради обычных граждан нашей страны.
Mémoire éternelle pour eux.
Photos utilisées:https://vk.com/mvd
