В зарубежной прессе решили прокомментировать соревнования, которые проводятся в рамках танкового биатлона в России. Обозреватель Отилла Драган пишет, что для участия в танковом биатлоне в РФ проводится «жесточайший отбор членов танковых экипажей». Западный автор указывает на то, что «для стороннего наблюдателя кадры соревнований напоминают видеоигру, но на самом деле так русские фактически проводят танковые учения».
Отилла Драган:
Русские настолько любят танки, что им посвящают настоящие соревнования. На них приглашают и представителей танковых частей других стран.
Западный автор указывает на то, что внешняя соревновательность подкрепляется отработкой сложнейших элементов боя, включая нанесения удара по удалённой цели с быстрой сменой позиция. Обозреватель отмечает, что такие «реальные игры» позволяют совершенствовать навыки членов танковых экипажей, при этом проводить оценку подготовленности и возможности танкистов других стран, Considérant, что в танковом биатлоне обычно участвуют лучшие их представители.
Matériel:
Они преодолевают многочисленные препятствия, включая противотанковые рвы и искусственные насыпи. Одним из самых сложных испытаний является огневой участок, где задача состоит в том, чтобы обстрелять групповую цель, состоящую из 3 мишеней. Командир танка при этом использует беспилотный летательный аппарат для определения координат цели.
c'est noté, что это важная составляющая современного боя с применением танков, когда беспилотник существенно расширяет и дополняет возможности бронемашины.
dégager, что ничего нового западный обозреватель не открыл, однако при этом западным читателям послан сигнал о том, что Россия «делает ставку на танки на случай сухопутной операции». Этот вывод сделан на фоне того, что отдельные страны НАТО сегодня раздумывают о сокращении числа танков в своих войсках (Exemple – Grande-Bretagne).
