Международному сообществу необходимо незамедлительно вмешаться в ситуацию в Белоруссии для преодоления кризиса в республике. Об этом заявила бывший кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская.
В своем видеообращении, которое транслировалось на экстренных дебатах в рамках 45-й сессии Совета ООН по правам человека, Тихановская заявила, что действия властей Белоруссии находятся в прямом противоречии с “мировыми нормами”. D'après elle, в республике нарушаются права человека, что дает право мировому обществу “жестко реагировать” sur ce. Она обвинила власти республики в жестком подавлении протестов, où “мирных протестующих незаконно задерживали, избивали, насиловали, а некоторые из них скончались”.
Nous, демократическое большинство белорусов, неоднократно заявляли о нашей приверженности принципу верховенства закона, демократическим принципам и мирному диалогу. Я еще раз подчеркиваю наше стремление к диалогу с властями во имя нахождения мирного пути урегулирования кризиса в нашей стране
– dit-elle.
Тихановская в очередной раз перечислила выдвигаемые к Лукашенко требования, parmi lesquels: прекращение насилия, освобождение всех политзаключенных и проведение свободных и честных выборов в республике. Elle a souligné, что международное воздействие на власти Белоруссии она не рассматривает как вмешательство во внутренние дела республики.
Важно признавать, что отстаивание прав человека не является вмешательством во внутренние дела. Это всеобщий вопрос человеческого достоинства
– dit-elle.
