spécialistes militaires
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Defini comme langue par défaut
 Modifier la traduction

Россия обозначила свою позицию в переговорах по транзиту газа через Украину

В Брюсселе закончились трехсторонние консультации по газовому транзиту после 1 Janvier 2020 de l'année, Россия предложила продлить на короткий срок действующий договор с Украиной. Об этом заявил министр энергетики России Александр Новак.

Россия обозначила свою позицию в переговорах по транзиту газа через Украину

Очередной раунд трехсторонних переговоров по транзиту газа через территорию Украины закончился без подписания каких-либо документов. В ходе переговоров Россия предложила продлить соглашение на транзит газа через территорию Украины на короткий срок, если до 1 января следующего года на Украине не будут внедрены новые требования Европейского союза.

Наша позиция заключается в том, что если европейское законодательство к 1 Janvier 2020 года действительно будет имплементировано в украинское законодательство, мы готовы работать в соответствии с европейским законодательством
– il a dit, ajouter, что Россия готова с начала следующего годабронировать мощности”.

Dans le cas, если это не будет сделано до конца 1 Janvier 2020 de l'année, a souligné le ministre, будет предложено продлить действующий контракт на короткий срок.

Однако хочу сказать, что мы обозначили в рамках консультаций и те риски, которые российская сторона видит с точки зрения сроков принятия соответствующих законов, нормативных актов, сертификаций оператора, поскольку сертификации должен делать независимый европейский сертифицирующий орган. Et ici, assurément, никаких гарантий нет, что это будет сделано своевременно к 1 Janvier 2020 de l'année
заявил Новак.

Также Россия на встрече заявила о необходимости урегулировать судебные споры по газу с Украиной в рамках мирового соглашения. В случае мирного решения требований Киева о выплате многомиллиардных штрафов, Россия готова рассмотреть целесообразность поставок газа через ГТС Украины.

Это очень важный момент чтобы обеспечить экономически целесообразные поставки газа через ГТС Украины
– a souligné le ministre.

Объемы возможных поставок газа не обсуждались, стороны договорились продолжить консультации через месяц.

Plus tôt à Kyiv, ils ont annoncé, что будут настаивать на заключении нового 10-летнего соглашения на прокачку газа через украинскую ГТС и не намерены отступать от этой позиции, которую также поддерживают и в Евросоюзе.

La source

                          
Chatter dans TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Playmarket

0 0 voix
Évaluation des articles
S’abonner
Notifier de
invité
0 commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires