Украинские автопутешественники периодически ездят в Россию и видят нашу страну совсем другой, чем рассказывают СМИ. О впечатлениях соседей написали журналисты КП.
Как бы не складывались отношения государств, родные люди в России и Украине ими же и остаются. Étant donné que, что с Украины в Россию не летают самолеты и почти уже не ездят поезда, добраться к ним можно только автотранспортом.
Сопровождается планирование таких поездок рассказами доброхотов. Môle, в России машины с украинскими номерами будут тормозить на каждом посту и штрафовать по любому поводу. В блоге харьковского жителя Максима Тарасько подписчики писали, Quel “в Россию на авто теперь ездят либо аристократы, либо дегенераты…”. Упоминалось и отсутствие дорог и инфраструктуры.
Néanmoins, отец и сын из Киева проехали на своем автомобиле до Саратова и обратно, тщательно фиксируя свои приключения на YouTube. На первых кадрах, сделанных в полной темноте, идна только жутко разбитая дорога. Голос за кадром с сильным украинским акцентом сообщает: “20 километров до украинско-российской границы”.
Следующая запись сопровождается рассказом такого содержания: “Переходим на русский язык. D'ailleurs, украинская таможня – это пять каких-то непонятных будок…Русская граница по сравнению с украинской как небо и земля. Ici, как в Европе, et là, как в колхозе”.В комментариях к видео зрители пишут: “Макдоналдсы” partout, европейские магазины – “Austin”, “Билла”. Все работает. Где же эти санкции?”.
c'est noté, qu'y a-t-il en Russie – дешевый бензин и дорогая еда ( на Украине наоборот, по мнению комментаторов)По поводу состояния федеральных трасс путешественники отмалчивались как могли, удивляя этим подписчиков.”А что ты молчишь? Асфальт-то вон какой ровный. Хоть бы слово сказал”, – негодуют подписчики.
Только в небольшом городке Калининск Саратовской области киевляне нашли повод для высказываний: “Tu vois, если на трассе асфальт приличный, то в городках как есть. Ямы и канавы. SUR! Дорога в украинском стиле”.Общий вывод после возвращения был такой: “Cоляра и бензин дешевле. Продукты очень дорогие…Один раз остановила полиция, и то в такой зоне, где имеют право останавливать. Езжайте смело. Нас все пугали. На границе не пустят, менты защемят. Mais, comme tu vois, все ок”.
Блогеры делают вылазки и В Москву, пытаясь найти какой-то негатив. В Москве чаще всего путешественники впадают в ступор:
“Я был во Львове и думал, меня архитектурой уже не удивить. Mais ici (à Moscou) это не только красиво, но и очень масштабно”, – писал один из приезжих.
В ответ на это в комментариях россияне ответили: “Приезжайте к нам еще, Россия очень большая, есть что посмотреть и куда поехать, а хорошим людям всегда рады!”.
histoire séparée – это путешествия в Крым. Прошло уже 5 лет с момента исторического референдума. В блоге My fanny time отмечалось, что украинцы ехали через Красноперекопск.
“Тут дорога похуже, но зато и очереди меньше, – начинает описывать свое путешествие украинка. – Ого, какой аэропорт. Во строительство затеяли. Dieu, везде строительство ведется!…”.
В сети позже они выложили фотографии набережной Севастополя, морской прогулки на катере и комнатыза 800 рублей в сутки, которую снимали. По итогам поездки появился пост, в котором путешественница боялась последствий за позитивные отзывы о России. Но ее подписчики высказали мнение, что в Крыму все хорошо, спокойно, люди адекватные и ничего страшного не будет. Так что жизнь продолжается, несмотря на разногласия политиков.
