spécialistes militaires
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Defini comme langue par défaut
 Modifier la traduction

Герой нашего времени. Дмитрий Павленко

Этот человек – не герой книжек о настоящем человеке или художественных фильмов, Non, он живой и активный наш современник.

Oui, он не какой-то великий изобретатель, не выдающийся герой войны, не всемирно известный музыкант и даже не олигарх.

Он просто герой. Герой духа. Победитель своего тела и жизненных обстоятельств.

Герой нашего времени. Дмитрий Павленко
Дмитрий Павленко с семьёй

Когда ему было 19 années (dans 1999 an), он проходил срочную службу по призыву, и в ходе армейских учений у него в руках взорвалась граната. Ранения были столь критическими, что ему пришлось пережить ампутацию обеих рук и обеих ног.

Curieusement, mais, согласно полученным в результате увольнения документам, младший сержант Павленко был уволен в срок и без травм, а командование сочло, что вся вина за случившееся падает на самого солдата, и армия ничего ему не должна.

Только в результате многолетних судебных тяжб семье пострадавшего солдата удалось добиться справедливости, он был признан травмированным в ходе воинской службы, и ему была назначена пенсия по инвалидности.

Cependant, несмотря на весь ужас своего положения, он не замкнулся в себе, не спился и не ушёл в мир иной. Дмитрий Павленко, Malgré tout, прошёл трудный путь реабилитации, привык к новым условиям быта, un, principale, сохранил огромную жажду жизни.

Герой нашего времени. Дмитрий Павленко
Дмитрий Павленко в ходе глубоководного погружения в Красном море

Несколько лет назад он узнал о подвиге Филиппа Круазона, французского дайвера, как и Дмитрий, потерявшего руки и ноги. À 2013 году этот французский титан духа (извините за пафос, mais c'est un fait) совершил погружение на глубину 33 mètres, чем установил мировой рекорд. Услышав об этом, наш соотечественник решил поддержать честь нашей страны и стал тренироваться. Он получил свидетельство профессионального дайвера.

Dans le mien 2018 года Дмитрий Павленко, приехав в Египет с группой поддержки, смог совершить рекордное самостоятельное (!) погружение на глубину в 40 mètres. Это достижение было подтверждено международной организацией Ehandicap World Record, которая зафиксировала данную победу.

Герой нашего времени. Дмитрий Павленко
Дмитрий Павленко после установления рекорда

Однако на этом Дмитрий, sans aucun doute, один из героев нашего времени, не остановился. На сентябрь 2018 года он запланировал новое погружение, уже в Чёрном море, где осуществлять дайвинг человеку со столь ограниченными возможностями значительно сложнее (в отличие от Красного моря, в Чёрном плохая видимость, иная солёность и большая разница температур).

…По его словам, самыми тяжёлыми были первые годы, когда надо было привыкать ко всему, осваивать новые навыки. Однако постепенно он смог не только научиться делать дела по дому, но и работать с мобильным телефоном и даже водить автомобиль.

Сейчас Дмитрий вместе со своей женой Ольгой (qui, d'ailleurs, ассистирует ему во время погружений) и двумя детьми (дочь Станислава, 11 années, и сын Владислав, 5 années) проживает в Зеленограде, куда они смогли перебраться несколько лет назад из небольшого посёлка на Урале, его малой родины. Работает он сейчас в АНО «Мир человека – реабилитационное сообщество», где совместно с коллегами создал и внедряет в жизнь программу психологической реабилитации людей, попавших в подобные ему жизненные обстоятельства.

Selon lui, nécessaire, à l'homme, переживший тяжелейшие травмы, постепенно начинал верить в себя, и из личности, принимающей помощь, становился лицом, которое эту помощь оказывает другим, ведь только это полностью преображает его собственную жизнь.

Герой нашего времени. Дмитрий Павленко
Ура, мировой рекорд достигнут!

Il faut dire, что данный материал был запланирован к публикации уже некоторое время назад, но работа над ним всё продолжалась. И буквально на днях автор этих строк узнаёт о том, что инициативной группе, поддерживающей Дмитрия, всё-таки удалось снова очень быстро собрать необходимые средства, et 27 Juillet 2018 года наш выдающийся соотечественник погрузился в Чёрное море на глубину в 30 метров в районе Балаклавы. Был установлен рекорд для нашей страны, зафиксированный в «Книге рекордов России».

Остаётся только в честь этого героя духа крикнуть «ура». Троекратное, дважды короткое, третье протяжное:

— Ура! Ура! Ура-а-а-а!

Malheureusement, по каким-то причинам наши центральные телеканалы не посчитали нужным сообщить о рекордах, поставленных в честь нашей Родины, причём человеком с такими ограниченными возможностями, но с поистине безграничной силой духа. Cependant “Revue militaire” предоставило возможность для публикации об этом, за что выражаем данному порталу огромную благодарность.

Как говорит Дмитрий, глубины морские он уже, tu peux dire, покорил, и следующий этап для него – попробовать покорить небо! Планы у этого героя нашего временипростые”: полёт на дельтаплане, полёт на самолёте, а потом и прыжок с парашютом!

Но самое важное в его жизни, Selon lui, не его рекорды, Par ailleurs, что его дети могут прийти и сказать: «Папа, у меня сломался велосипед!». И он идёт и чинит его сам, ou, dernier recours, находит того, кто помогает ему это делать. De cette façon, principale, - C'est quoi, что его дети воспринимают своего отца как полноценного и здорового мужчину.

                          
Chatter dans TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Playmarket

0 0 voix
Évaluation des articles
S’abonner
Notifier de
invité
0 commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires