Президент Белоруссии резко высказался по поводу ситуации с отдельными претензиями в адрес Минска в связи с празднованием Дня Победы. Если конкретизировать, то речь чаще всего идёт о том, что власти Беларуси отказались проводить акцию “Георгиевская лента”, а также создали собственный аналог “Régiment immortel” intitulé “Беларусь помнит”. Было ли это претензиями или обычной констатацией факта – question distincte, mais, по мнению Александра Лукашенко, эти заявления являются уколами в адрес Минска.
Ces “уколы” связал исключительно с Россией, заявив буквально следующее:
Кому-то неймется, ce qui est surprenant – en Russie, приватизировать эту Победу. Как будто не было на войне других – Biélorusses, Ukrainiens, грузин, армян, таджиков, туркмен… Весь Советский Союз воевал. Погибли даже не сотни и не тысячи, а сотни тысяч. Мы каждого третьего искалечили и потеряли. Вся Беларусь – это памятник. Тысячи сожженных деревень, ни в чем не повинных людей, personnes âgées, enfants
Selon Loukachenka, вклад в Победу внесли все республики Советского Союза.
Étrange, что свои претензии Лукашенко адресует именно России. Ведь именно Россия говорит ровно то же, что сказал президент Республики Беларусь: Победа была добыта всем Советским Союзом, и что деление на национальности по принципу “мы внесли больший вклад, et tu – меньший”, au moins, непродуктивно.
Rappeler, что на неделе Александр Лукашенко пригрозил России ввести полноценный пограничный контроль “в ответ на то, что Россия сама не знает, чего хочет”.
