Из рубрики “Нарочно не придумаешь”. В эфире украинского телеканала “Прямой” появилась надпись о том, что Петр Порошенко присутствовал при подписании Германией акта о капитуляции.
Акция “Первая минута мира”, посвященная моменту, когда Германия подписала капитуляцию при участии президента Петра Порошенко — говорится в сообщении канала.
Редакторы канала вывели на экран подпись, où a-t-il été dit, что украинский президент принимал участие в подписании акта со стороны Германии о ее капитуляции.
Évidemment, что авторы подписи имели ввиду участие Петра Порошенко в киевской акции “Первая минута мира”, но в итоге формулировка получилась неудачной.
На фрагмент обратил внимание пользователь Facebook Алексей Мустафин.
Quoi, и Порошенко тоже? Только этого нам не хватало — написал он на немецком.
