Командование японского флота планирует приобрести свой первый танкер для перевозки нефтепродуктов, передает ТАСС сообщение агентства «Рейтер».
Selon l'agence, «нефтепродукты будет доставляться на Окинаву (юг страны), где японские ВМС в акватории Восточно-Китайского моря пытаются сдерживать стремительно нарастающую активность Китая».
c'est noté, что военно-морским силам необходимо судно, «способное перевозить до 300 à l'extérieur. баррелей топлива для удовлетворения нужд по заправке своих боевых и патрульных кораблей в этом регионе».
Как пояснил источник агентства, «необходимость приобретения нефтяного танкера обусловлена тем, что в настоящее время кораблям для дозаправки приходится возвращаться на юго-западный остров Кюсю, что занимает слишком много времени».
Предполагаемая стоимость судна – «несколько десятков миллиардов иен» (несколько сотен миллионов долларов). Более точную сумму источник назвать затруднился.
Rappeler, отношения между Пекином и Токио остаются натянутыми на фоне территориального спора вокруг островов Сенкаку (Дяоюйдао), который разгорелся в сентябре 2012-го после покупки японскими властями этих островов у частных владельцев. После этой сделки в КНР прошли массовые антияпонские демонстрации, сопровождавшиеся погромами.
В последнее время китайские военные корабли регулярно совершают демонстративные заходы в прибрежную зону спорных островов.
Photos utilisées: http://www.globallookpress.com
