Le chef de la commission sénatoriale de la défense s'est exprimé sur la subordination des futurs PMC

В случае их появления в российском правовом поле частных военных компаний они должны быть встроены в вертикальную военную систему и подчиняться Минобороны, заявил глава комитета Совета Федерации по обороне Виктор Бондарев.

“Nécessaire, чтобы ЧВК в случае их появления в отечественном правовом поле подчинялись министерству обороны России, а не оказались подвешенными, невстроенными в вертикальную военную систему. Только так они смогут стать реальной помощью регулярным войскам, а не какой-то альтернативой в виде функционально похожих структур, qui, mais, в приоритет вместо национальных интересов ставят прибыль”, — сказал Бондарев.

“De telles règles doivent être, чтобы частников не могли просто “нанять” — как это делается на рынке: “rien de personnel, только бизнес” — наши неприятели, чтобы их деятельность отвечала интересам государственной политики в области Вооруженных сил”, — добавил глава комитета СФ.

При этом сенатор подчеркнул, что легализация ЧВК в России является “вопросом дискуссионным”.

Il a noté, что у такой инициативы при некорректном законодательном воплощении есть определенные риски, поэтому к законодательному оформлению деятельности ЧВК нужен тщательный, выверенный подход. До поступления в Государственную Думу соответствующий проект должен пройти как экспертизу специалистов, так и общественное обсуждение, убежден Бондарев.

“Сейчас в России нет ЧВК. je, assurément, для их появления нужны нормативно-правовые условия, включающие в том числе аспекты социальной защиты и льгот для участников ЧВК и членов их семей”, — цитирует главу комитета RIA “nouvelles”.

la source: chvk.info