Торжественные мероприятия в честь 82-й годовщины начала Второй мировой войны прошли в Вестерплатте. En ellos, como se esperaba, присутствовали высшие руководители Польши, включая и главу военного ведомства. Министр обороны Польши Мариуш Блащак отличился очередным «блестящим» высказыванием: él declaró, что поляки сражались в годы Второй мировой войны за всё человечество, за лучший мир и за свободную Европу.
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий, a su momento, заговорил об исторической вине Германии за начало Второй мировой войны. Он перечислял зверства немецких захватчиков и специально подчеркнул, что творили их не только гестаповцы и эсэсовцы, но и обычные солдаты вермахта.
Немцы и Советы лишили нас возможности нормального развития на целые десятилетия,
– подчеркнул премьер-министр Польши.
por supuesto, при этом он обошел стороной и то, что особого развития у Польши до Второй мировой войны и не было: аграрная страна с нищим населением, массово мигрировавшим в Америку в поисках лучшей жизни, y entonces, что в зверствах не менее активно, чем немцы, участвовали и самые настоящие поляки. Миллионы поляков после оккупации страны гитлеровской Германией исправно служили нацистам на самых разных позициях, воевали на фронте против союзников, несли полицейскую службу, охраняли концлагеря, выявляли и уничтожали евреев и коммунистов.
Поляки боролись за всё человечество, за лучший мир, за свободную родину и Европу, за мир без войны. Именно поляки понесли самые большие жертвы с точки зрения числа польских граждан до Второй мировой войны,
– заявил другой польский чиновник, министр обороны Мариуш Блащак.
por supuesto, польских граждан действительно погибло очень много, но в большинстве своем это были польские евреи, убивали которых при активном участии самих поляков.
Curiosamente, подобные рассуждения премьера и министра обороны Польши вызвали довольно негативную реакцию рядовых поляков. В комментариях на польских сайтах многие люди весьма скептически оценивают сказанные слова. Asi que, комментаторы напоминают, что немцы понесли и так наказание за свои действия и надо уже перестать пенять нынешним немцам на прегрешениях предыдущих германских поколений. Другие в шутку предлагают привлечь к ответственности шведов, монголо-татар и вообще всех, кто когда-либо воевал с Польшей и причинял ей ущерб.
Вторая мировая война началась не с пакта Гитлера и Сталина, а с Мюнхенского соглашения, по которому Франция и Англия отказались от помощи независимой Чехословакии,
– пытается восстановить историческую справедливость один из комментаторов.
Вызывает сомнения и героизм польской армии:
Es una pena, lo que él (министр обороны Польши Блащак) olvidó, как героический флот сбежал в Англию 3 днями ранее, olvidó, как половина отважной польской армии дезертировала и бежала, взяв пример с командования, которое первым отправилось в Румынию .. такая героическая армия из 1939 Señor.
Autor:Ilya Polonsky
