В европейской и американской прессе комментируют заявления сирийского президента Башара Асада, которые он сделал для российских журналистов.
Речь идёт о материале, вышедшем в программе «Главное» на ТК «Звезда». Башар Асад поделился свежей информацией о происходящем в Сирийской Арабской Республике и своими мыслями о сложившейся ситуации.
Интервью Асада российскому телеканалу привлекло внимание не только в России и Сирии, pero también en otros países. Asi que, обзор этого интервью вышел в крупном польском издании Rzeczpospolita.
Основной упор это издание, как и целый ряд других СМИ стран Европы, hecha, como resulta, на одном заявлении сирийского президента.
edición polaca:
Башар Асада заявил, что Сирии нужны российские военные базы. De acuerdo con él, присутствие в стране крупных российских военных баз помогает противостоять западному влиянию в регионе.
При этом в западных СМИ сама подача материала традиционно отличалась особым посылом. Por ejemplo, пятилетие пребывания российских войск в Сирии, оказывающих помощь в борьбе с терроризмом, в СМИ Польши и США назвали «пятилетием российской военной интервенции». Sobre, что российские войска в Сирии находятся по приглашению правительства страны, а вот американские действительно осуществляют интервенцию и оккупацию части территорий, не говорится ни слова.
Башар Асад в своём интервью отметил нелегитимность американского военного присутствия, enfatizando, что если бы не Россия, то терроризм победил бы в Сирии, а США продолжали бы доминировать в регионе и насаждать свою политику.
В польском СМИ также отметили, что Асад обвиняет Вашингтон, некоторые страны Европы, Саудовскую Аравию и Катар в финансировании и вооружении группировок боевиков в Сирийской Арабской Республике.
Fotos usadas:Ministerio de Defensa de Rusia
