Представитель латвийских властей представил своё видение того, какой статус Латвийская Советская Социалистическая Республика имела в составе СССР. Речь идёт о Янисе Бордансе, возглавляющем министерство юстиции Латвии.
В интервью латвийскому представительству информагентства Sputnik Борданс заявил, что прибалтийские республики не находились на иждивении других, а вносили в бюджет Советского Союза «до 48 процентов своих бюджетов».
Борданс:
Латвия отдавала именно 48 процентов своего бюджета, что свидетельствует о нашей силе.
Según el ministro letón, Латвия была донором в Советском Союзе.
Из заявления латвийского чиновника:
Мы были донорами денег в СССР.
А сколько денег получала Латвия из общей казны, Борданс не упомянул.
Recuerdo, что в современной Латвии годы нахождения республики в составе Советского Союза называют «временем оккупации».
При этом подавляющее большинство латвийских политиков ничего не говорит о том, что именно в годы существования Латвийской ССР в республике были отстроены современные предприятия, открыты сотни новых учебных заведений, клиник, театров, культурных центров. В республику ввозили нефть, gas, carbón, algodón, шерсть, сельскохозяйственную технику. В советское время было построено здание Латвийской академии наук, создана система электроэнергетики, включая Рижскую и Плявиньскую ГЭС. В советское время в Латвии был создан, como dicen ahora, санаторно-курортный кластер, который приносил республике огромный доход.
