俄罗斯和中国战斗机进入所谓的 “防空识别区” 韩国, 这是韩联社援引大韩民国武装部队参谋长委员会的话报道的。.
Сеул обвинил российские и китайские боевые самолеты во вхождении в зону опознавания ПВО республики без предварительного уведомления. 根据, предоставленным южнокорейскими военными, речь идет о двух бомбардировщиках H-6 ВВС НОАК и четырех стратегических ракетоносцах Ту-95 ВКС РФ, которых сопровождали два многоцелевых истребителя Су-35. Причем китайцы трижды заходили в вышеуказанную зону. Однако воздушное пространство Южной Кореи нарушено не было.
根据资料, поступившей из Комитета начальников штабов, сначала два китайских бомбардировщика H-6 вошли в южнокорейскую зону в 126 км к северо-западу от острова Ио, пробыли в ней примерно 25 分钟, после чего покинули, но через полчаса снова появились в ее пределах на северо-востоке от города Пхохан, покинув через 23 分钟.
На этом тревоги для Сеула не закончились, так как примерно через пять часов в зоне появились уже не только китайские самолеты, но и российские, вошедшие в нее в 200 км к северо-востоку от острова Уллындо. Пара бомбардировщиков H-6, четыре российских стратега Ту-95 и два Су-35 пробыли в зоне опознавания ПВО примерно 18 分钟, после ушли дальше по маршруту. Командование ВВС Южной Кореи подняло в воздух истребители и приготовилось к отражению возможной воздушной атаки.
Судя по поступившим сообщениям, ВКС РФ и ВВС НОАК провели очередное совместное патрулирование в районе Японского моря. В ближайшее время должно последовать подтверждение от российского Минобороны.
顺便一提, Россия не признает так называемую зону опознавания ПВО Южной Кореи, поскольку данная зона не предусмотрена международными правилами и создана Сеулом самостоятельно. Однако Южная Корея с завидным упорством продолжает обвинять Россию и Китай в нарушении этой зоны, может и разразиться нотой протеста по данному поводу, такое уже происходило.
