Пекин отреагировал на вышедший недавно доклад о стратегии нацобороны США, где содержатся негативные упоминания Китая. Власти Поднебесной сделали очередное «последнее китайское предупреждение» Америке о недопустимости вмешательства во внутренние дела страны и спекуляций вокруг вопроса о независимости Тайваня.
В настоящее время США постоянно выхолащивают принцип «одного Китая» и переходят все границы в своих усилиях по «использованию Тайваня для контроля над Китаем», все это грубо нарушает суверенитет и территориальную целостность Китая, а также серьезно угрожает миру и стабильности в Тайваньском проливе — грозно предостерег Вашингтон официальный представитель Министерства обороны Китая Тань Кэфэй.
Представитель китайского военного ведомства предупредил заокеанских противников, что Народно-освободительная армия Китая (诺克) продолжает подготовку на случай войны и решительно выступает против любых форм сепаратизма на Тайване.
Обновленная стратегия национальной обороны США была официально опубликована в конце октября. В ней сказано, что Соединенные Штаты видят свою задачу в том, чтобы снизить риски ядерной войны, и для достижения этой цели будут стремиться к взаимодействию с остальными атомными державами. Но с некоторыми исключениями.
尤其是, в новой военной доктрине Россия представлена как острая угроза, которая несет риски западным демократическим ценностям вообще и Вашингтону в частности. Но еще хуже, считают американские стратеги, дело обстоит с Китаем.
КНР является единственным соперником, который намеревается перекроить международный порядок и обладает растущей силой для осуществления этого — заявил министр обороны США Ллойд Остин, комментируя документ.
Ранее глава МИД КНР Ван И не столь сурово, что свойственно дипломату, заявил в ходе встречи с послом США в Китае Николасом Бернсом, что «США следует прекратить попытки взаимодействовать с Китаем с позиции силы и постоянно думать о том, как бы подавить и сдержать развитие Китая».
有一种感觉, что Вашингтон и Пекин ведут какую-то тайную игру по заранее согласованным, но не озвученным публично правилам. Соединенные Штаты в очередной раз делают все, чтобы испортить отношения с КНР, настойчиво «тыкают» в тайваньский вопрос и предпринимают все большее количество шагов, которые явно нацелены на то, чтобы разозлить Китай. Власти КНР реагируют на каждый новый демарш США очередным грозным предупреждением, даже военные учения в Тайваньском проливе проводят. Затем все затихает до следующего взаимного обмена любезностями.
当然, дальше всех в этом театре абсурда идут американцы, которые одновременно заявляют, что поддерживают политику «одного Китая» и тут же сообщают о военной помощи Тайваню и готовности защищать его суверенитет.
А сторонние наблюдатели по всему миру с интересом ждут, чем же закончится, и закончится ли вообще, этот непрерывный «танец с бубнами» двух сверхдержав. 作者:亚历山大·格里戈里耶夫
