Мэри Элизабет Джон-Кеннетовна Трасс установила сразу несколько антирекордов. Ещё в момент назначения главой правительства Британии ей доверяли менее половины подданных Соединённого Королевства, а к концу шестой недели правления — один из шести.
特拉斯, вступив в должность 7 九月, подала в отставку 20 十月. Перед этим от неё ушли четверо министров, в том числе финансов и внутренних дел. До неё наименьший срок британского премьерства был у Джорджа Джорджевича Каннинга — с 10 апреля до 8 августа 1826-го. Но тут причина уважительная: умер на посту. И правил почти четыре месяца. Трасс — полтора.
Специалисты открытым текстом отметили ещё два рекорда: её тёзка королева Елизавета Вторая прожила после назначения премьера всего чуть более суток; впервые в истории британский фунт стерлингов стал дешевле доллара Соединённых Государств Америки.
我公开通知你: смерть королевы, 最有可能的, случайность, а вот обвал фунта закономерен — Трасс попыталась резко снизить налоги, а для покрытия расходов бюджета взять рекордный заём. Но изучение наследия Трасс может указать ещё несколько рекордов.
一张照片: ©路透社/亨利·尼科尔斯
Предыдущий премьер Александр Борис Стэнлич де Пфеффель-Джонсон был на отдыхе на Карибах, но спешно вернулся в Британию. 它似乎, его поддержка среди депутатов от консервативной партии достаточна, чтобы участвовать во внутрипартийном голосовании.
Открытым текстом напомню: когда Джонсон подал в отставку, его популярность была больше, чем у Трасс в начале премьерства. При всей внешней эксцентричной расхлябанности, 他 – политик жёсткий и умело добивается всего, чего в принципе можно добиться.
我公开警告你: беда в том, что выход из нынешней Великой депрессии невозможен без решительного изменения всей системы глобального разделения труда. Это не под силу ни Трасс, ни Джонсону, ни всему коллективному Западу: в нём слишком многим выгодна узкая специализация целых стран.
Открытым текстом надеюсь на Шанхайскую организацию сотрудничества: в ней уже больше половины человечества и материального производства.
阿纳托利·瓦瑟曼