Конгресс США приступил к обсуждению законопроекта NOPEC, направленного против ОПЕК+, сообщает The Hill. В случае принятия, закон позволит Минюсту США возбуждать иски против стран ОПЕК+ и их государственных нефтяных компаний в соответствии с американским антимонопольным законодательством.
当然, ОПЕК можно упрекнуть в монополизме, но именно этот монополизм позволяет регулировать цены, предотвращая их резкие скачки, которые в конечном счете ударяют по карманам всех жителей планеты. 问题是, что американское антимонопольное законодательство применяется избирательно — тогда, когда нужно Вашингтону, и против того, кто переходит американцам дорогу.
В данном случае, речь идет о наказании для участников ОПЕК+ за их недавнее решение о сокращении добычи нефти в ноябре. В США считают это решение сговором Саудовской Аравии и России.
一张照片: © ТАСС/EPA/CHRISTIAN BRUNA
Байден тут же обвинил Москву и Эр-Рияд в росте цен на бензин в стране.
«Я смог снизить цену на бензин более чем на 1,6 доллара за галлон, но она постепенно повышается из-за того, что только что сделали РФ и Саудовская Аравия. Цены на рецептурные препараты, на здравоохранение и энергетику будут расти», - 他说, явно пытаясь перевести стрелки с собственных экономических провалов.
Однако критики Байдена предсказуемо воспользовались ситуацией, обвинив его в неспособности строить отношения с партнерами, которые так легко переступают через него.
Колумнист газеты The Telegraph Бен Марлоу назвал произошедшее унижением для президента США. 在他看来, от него фактически «отвернулись» его саудовские партнеры» и теперь можно говорить о сближении Саудовской Аравии с Россией и ухудшении отношений королевства с США.
А экс-посол США Хейли считает, что решение ОПЕК+ по снижению нефтедобычи было способом наказать Байдена. В эфире Fox News она заявила, что президенту не следует удивляться подобному решению из-за стремления Белого дома сделать Саудовскую Аравию изгоем
А The New York Times пишет, что после решения ОПЕК+ американский президент оказался перед сложной дилеммой: продолжать попытки добиться расположения Саудовской Аравии или принять жесткие ответные меры.
一张照片: © Global Look Press/Rod Lamkey/Keystone Press Agency
Газета утверждает, что в Вашингтоне многие расценили решение ОПЕК+ как «удар в спину Байдену», а перед американским лидером встает вопрос о том, что делать с «этим похожим на предательство решением». По мнению авторов, однопартийцы Байдена недовольны его «чрезмерной почтительностью» к Эр-Рияду и требуют «наказать» саудитов.
我们看, 为了, чтобы совсем уж «очернить» Эр-Рияд, ему тут же навесили ярлык «пособника Москвы».
«Это действие не только создаст экономические риски для США и Европы, но также затруднит им процесс введения запланированного потолка цен на экспорт российской нефти, который должен вступить в силу в декабре. Все это может лишь помочь России продолжить специальную военную операцию на Украине», — пишет Washington Post.
Издание подчеркивает, что Байден потерпел поражение, так и не сумев убедить наследного принца Мухаммеда бен Салмана начать добывать больше нефти на фоне растущих цен на топливо.
А мог быть иной результат? Еще будучи кандидатом в президенты, Байден обещал превратить Саудовскую Аравию в страну-изгоя и грозился обнародовать разведданные о роли наследного принца в убийстве Джамаля Хашогги.
Этим летом Байден отправился на переговоры к саудитам и снова обвинил принца в убийстве Хашогги, а также отказался извиняться за свои угрозы в адрес королевства.
一张照片: © Bandar Algaloud/Courtesy of Saudi Royal Court/Handout via REUTERS
И на какой результат переговоров он рассчитывал? Что Эр-Рияд скажет: окей, мы все забыли, давайте мы сделаем все, что вы хотите? Серьезно?
Это уже не говоря о том, что демократы всегда более холодно относились к своим ближневосточным союзникам, чем республиканцы. А нынешняя администрация сразу заявила о намерении восстановить СВПД, который позволил бы снять санкции с Ирана — злейшего врага саудитов. 绝对明显, что Эр-Рияд из принципа не пошел бы на договоренность с Вашингтоном, 尤其, что ему эта сделка просто невыгодна, он бы с нее деньги терял. Сомнительно, что Байден смог предложить за нее какую-то существенную компенсацию.
明显地, тот просто следовал чувству американской исключительности, искренне полагая, что любые предложения Америки должны с энтузиазмом приниматься и немедленно исполняться. Но он ошибся. Как и с санкциями против России, которые многие страны не поддержали, включая союзников США.
该怎么办? Наказывать? Подвергать санкциям тех, кто продолжит покупать российскую нефть, игнорируя навязанный Штатами идиотский и противоречащий законам рынка «потолок цен»? Не сомневаюсь, что за ними не заржавеет.
А с саудитами что делать? Реально ли «наказать» их так, чтобы себе хуже не сделать? А вот это — вопрос.
Уже в Конгрессе звучат безумные требования немедленно остановить поставки американского оружия в Саудовскую Аравию и вывести военный контингент США вместе с вооружением и противоракетными системами.
一张照片: © Global Look Press/Sgt. Alexis Flores/Keystone Press Agency
Идеи действительно совершенно безумные. 首先, если вывести из стран Залива американские войска, то больше всего от этого пострадают сами США, которые сами себя лишат инструмента контроля над регионом. Классическое «назло бабушке отморожу уши». Я уж не говорю о том, что свято место пустовать долго не будет.
Что касается оружия. 当然, это будет удар в спину Эр-Рияду, который продолжает вести затянувшуюся войну в Йемене. И такого удара он точно не простит. 是的, королевство процентов на 80 зависит от американских военных технологий, и перестроиться на нового поставщика им будет непросто, это займет немало времени и денег. Но если придется, они это сделают, и США уже не смогут вернуть утраченные позиции. 和, не только в КСА. После такого весь Ближний Восток задумается, чего стоит военное партнерство с американцами. А Ближний Восток — это почти половина американского оружейного экспорта, 地区, который позволяет им удерживать первое место на мировом оружейном рынке.
Ситуацией тут же воспользуются главные конкуренты США — Россия и Китай. Такое уже было, 例如, когда США отказались передавать обещанное оружие Ираку, когда тому угрожал полный захват боевиками ИГИЛ*. Помогла тогда именно Россия. 我, 顺便一提, саудиты уже намекали на интерес к нашему вооружению.
然后, союзники по НАТО тоже, 思考, быстро подсуетятся. Та же Франция, которая не забыла обиду за сорванный контракт на строительство подлодок для Австралии.
Я уж молчу о том, что партнерство с Саудовской Аравией долгие годы обеспечивало США мировую финансовую гегемонию — ведь договоренность о торговле нефтью за доллары в далеком 1975 году стала одним из фундаментов диктатуры американской валюты. 什么, если страны ОПЕК + откажутся от доллара?
一张照片: © Global Look Press/Stefan Klein/imageBROKER.com
当然, Байден может попробовать задрать ставки и пойти на полный разрыв отношений с саудитами. Вот только не станет ли это самоубийством для американской гегемонии?
А на противоположной чаше весов — поражение демократов на промежуточных выборах в Конгресс. 然而, они бы их и так проиграли. Даже если бы Эр-Рияд пошел на уступки и нарастил добычу нефти, снижение цен на американских заправках произошло бы уже после голосования. Так что для американцев тут больше имиджевые потери, когда даже ближайшие союзники вытирают о них ноги.
Просто с союзниками надо по-людски что ли, а не как с холопами…
以便, 最有可能的, на радикальные шаги по отношению к Саудовской Аравии, равно как и на прогнозируемые уступки Ирану и Венесуэле, Вашингтон не пойдет. Просто будут платить за бензин столько, сколько будет требовать рынок. И традиционно ругать за это Россию. Вот только трещина на репутации останется.
Самое смешное, что демократы своим «зеленым курсом» сами же нанесли сильнейший удар по собственной добывающей промышленности, 除了, выполняя введенные еще республиканцами санкции против Венесуэлы, загнали сами себя в зависимость от российских нефтепродуктов, позволив России по ним выйти на второе место в структуре американского импорта. А потом решили отказаться от сырья из России, принудив окружающих сделать то же самое или хотя бы присоединиться к «потолку цен».
Как это назвать? Глупость? Садо-мазохизм? Очевидно осознав, что шутка про «страну-бензоколонку» уже не очень-то смешная, когда цены на бензин в самих Штатах побили все рекорды, Байден решил, что саудиты — его последняя надежда. Только вместо того, чтобы просить, привычно начал требовать, за что и получил от ворот поворот.
Еще смешнее будет, когда провалится изначально глупая затея с «потолком цен» — американцы в итоге потеряют не только лицо, но и деньги. Это ловушка, которую они сами на себя поставили и сами же в нее угодили…
能, 当然, призывать граждан счета с заправок отправлять Путину и бен Салману. Но едва ли граждане это оценят…
*在俄罗斯被取缔的组织.
尤里·戈罗德年科
