В британской прессе вышло интервью начальника генерального штаба войск Соединённого королевства генерала Ника Картера. Опубликована беседа с генералом на страницах газета The Times и посвящена она в первую очередь желания Великобритании усовершенствовать свои вооружённые силы, повысить их эффективность.
По словам Ника Картера, он готов приложить все силы для повышения боеспособность британской армии, 为了, чтобы сделать её способность отвечать на современные вызовы.
Автор материала рассказывает о том, как в кабинете начальника Генерального штаба заметил карту, надпись на которой гласила «Вид из Москвы». При этом в материале «Таймс» заявлено, что если 2014 года «о России мало кто вспоминал, то теперь она воспринимается как острая угроза». Обращает на себя внимание и то, какой эпитет в Британии выдают современному Китаю – «хроническая угроза» интересам Соединённого королевства и его союзников.
文章谈到, что в ближайшее время генерал Ник Картер выступит с докладом, в котором обозначит все угрозы для Великобритании и то, как британские королевские вооружённые силы планируют этим угрозам противостоять.
来自文章:
Критически важные решения в этом плане предстоит принять в течение трёх ближайших месяцев.
При этом ключевым изменением является существенное повышение объёмов военного бюджета Соединённого королевства. Под необходимость противостоять «острой угрозе» в виде России и «хронической угрозе» в виде Китая правительство Британии собирается повысить расходную часть военного бюджета сразу на 24 млрд фунтов стерлингов – в течение 4-летнего периода. Это максимальное повышение объёмов бюджета военного ведомства Британии фактически с конца Холодной войны.
При этом начальник британского Генштаба заявил, что «финансирование нужно увеличивать, так как многие партнёры по НАТО игнорируют пункт устава о необходимость финансировать армию на уровне не менее 2 процентов ВВП».
使用的照片:Фейсбук/Минобороны Великобритании
