Стала известна причина смерти командующего Пятым флотом ВМС США вице-адмирала Скотта Стирни. 记起, что его тело было обнаружено в Манаме (巴林) – в месте расположения штаба командования Пятым флотом.
Руководство военно-морским операциями США опубликовало заявление, 这说, что вице-адмирал Стирни покончил с собой. По словам главы ведомства военно-морских операций ВМС США адмирала Джона Ричардсона, в военно-морских силах «потрясены случившимся».
从声明中:
Мы потрясены произошедшим. Вице-адмирал Стирни был волевым человеком, выдающимся морским офицером.
据了解, что в Манаме работает специальная комиссия, которая разбирается в произошедшем. Опрашиваются представители штаба, сотрудники дипломатической миссии США в Бахрейне.
Никаких иных подробностей, проливающих информационный свет на произошедшее в штабе Пятого флота ВМС США в Бахрейне, не приводится.
应该注意, что командование вверенным флотом Скотт Стирни принял чуть больше полугода назад. Сам Стирни был морским лётчиком. На флоте Стирни, как пишут американские СМИ, был уважаемым человеком. Ни о каких взысканиях в отношении вице-адмирала за то время, пока она командовал Пятым флотом, не сообщалось. В октябре ему исполнилось 58 年.
