Малые ракетные корабли “Град Свияжск” 和 “Великий Устюг” Каспийской флотилии покинули состав постоянной группировки Военно-морского флота России в Средиземном море и взяли курс на базу, сообщает пресс-служба Черноморского флота.
正如消息所说, завершившие выполнение задач в составе постоянной группировки ВМФ РФ в Средиземном море, MRK “Град Свияжск” 和 “Великий Устюг” начали прохождение проливов Дарданеллы и Босфор, выполняя плановый переход в Черное море для дальнейшего выполнения поставленных задач. В пресс-службе уточнили, что оба МРК находились в Средиземном море с июня этого года, где приняли участие в межфлотском учении под руководством главнокомандующего Военно-морским флотом, которое прошло с 1 经过 8 九月 2018 年度最佳.
“Град Свияжск” – малый ракетный корабль проекта 21631 (шифр «Буян-М»), является головным кораблём серии, “Великий Устюг” – второй серийный корабль данного проекта. Оба построены на Зеленодольском судостроительном заводе и относятся к многоцелевыми кораблями класса “река-море”. Оборудованы современными образцами артиллерийского, ракетного, противодиверсионного, зенитного и радиотехнического вооружения. 主要武器 – универсальный ракетный комплекс большой дальности “口径-NK”.
移位 949 吨. 长度 74,1 米, 宽度 11,0 米, 高度 6,57 米, 草稿 2,6 米. 行驶速度 25 节点. Дальность плавания до 1500 英里. Автономность 10 天. Экипаж от 29 至 36 人类.