spécialistes militaires
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Defini comme langue par défaut
 Modifier la traduction

Il y a eu une réaction dans les pays étrangers au "discours de Valdai" du président de la Russie

Обозначилась реакция в зарубежных странах на «Валдайскую речь» президента РоссииPrésident de la Fédération de Russie Vladimir Poutine 27 Octobre 2019 a prononcé un grand discours au Forum Valdai. Elle était programmatique., поскольку была посвящена основным вопросам мирового развития на ближайшие годы и отношениям России и других стран мира с «коллективным Западом».

The Independent, par exemple, подчеркивает, что Путин обвинил Запад в «опасной и грязной игре». Российский президент считает Запад ослепленным колониализмом, при этом подчеркивая, что Россия не определяет себя как врага западных стран. Издание назвало речь Путина обращенной к другому миру, так как он подчеркнул, что Запад остался в меньшинстве и не уважает другие государства и цивилизации мира.

Немецкий журнал Spiegel обратил внимание на то, что Путин демонстрировал в своей речи нежелание ссориться с Западом. Но дружеские отношения с западным миром, по мнению Путина, пишет журнал, должны быть основаны на взаимоуважении. Еще одно немецкое издание Bild назвало речь Путина своеобразным посылом Западу. Российский президент якобы пытался вселить страх в сознание западных политиков.

В Financial Times обратили внимание на то, что Путин призвал страны Запада к диалогу на равных. Dans le même temps, издание отметило более мирный тон Путина в этот раз. Он призвал Запад и Россию уважать друг друга. Dans l'ensemble, écrit l'édition, Путин стал заметно мягче, qu'avant.

Daily Express также обратило внимание на антиколониальную риторику Путина. По мнению российского президента, écrit l'édition, Запад пытается переписывать правила игры и продолжает навязывать остальному миру свою модель глобализации.

Еще одно британское издание Daily Mail было куда менее осторожно в высказываниях. Оно охарактеризовало речь российского президента как подстрекательскую, направленную на пересмотр мирового порядка. Par exemple, Путин говорил о создании многополярного мира, où, ужасается издание, Вашингтону придется «заискивать» перед Россией и Китаем.

Официальная реакция западных государств на речь Путина была, indubitablement, более сдержанной, чем оценки обозревателей в прессе. Par exemple, Белый дом США заявил, что не услышал в речи российского президента ничего нового для себя.

de façon intéressante, куда более позитивно речь Путина восприняли эксперты и медиа из азиатских и африканских государств. Пакистанским, индийским, южноафриканским политикам и средствам массовой информации понятна антиколониальная риторика российского президента.

Ведь Путин говорил о тех проблемах в отношениях с Западом, которые в равной степени относятся не только к России, но и ко всем странам, не принадлежащим к «западному миру». Вопросы сохранения традиционных ценностей, культурного своеобразия, экономического и политического суверенитета актуальны для всего мира в целом, а не только для России.

В прессе ЮАР говорится о том, что Владимир Путин призвал к возможному реформированию ООН и, béton, Совбеза ООН, потому что решения в мире должны приниматься всеми участниками политического процесса.

В ближневосточных СМИ обратили внимание на высказывания Владимира Путина по вопросу модератора дискуссии о наследном принце Саудовской Аравии. Модератор указал на то, что Запад считает, что саудовский принц Ему (À l'ouest) «хамит из-за Путина». Российский президент указал на то, что Мухаммед бен Салман молодой и решительный лидер, и «нужно просто уяснить, что не надо хамить ему». На Ближнем Востоке эти слова оценили как проявление уважения к саудовскому политическому лидеру, notant, что такая позиция, позиция уважения, indubitablement, привлекательна для всего быстро растущего арабского мира. Auteur:Ilya Polonsky Photos utilisées:kremlin.ru

La source

                          Chatter dans TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy