spécialistes militaires
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Defini comme langue par défaut
 Modifier la traduction

La chancelière autrichienne fait campagne pour le tsar russe? Condamner et condamner!

Газета «Die Presse» осудила молодого канцлера Себастьяна Курца за поездку к русскому «царю». Ведь Австрия — не «вассальное государство», и новому канцлеру не к лицу «целовать царю перстень»!

Австрийский канцлер агитирует за русского царя? Осудить и заклеймить!

Автор «Die Presse» полагает, что новому канцлеру страны Себастьяну Курцу не пристало совершать поездки в Россию, в Кремль. Экономист и публицист Гюнтер Фелингер советует канцлеру отказаться от визита в Москву. Пусть лучше канцлер посетит славный город Вашингтон. Там можно было бы обсудить, par exemple, вопрос о вступлении в НАТО.

«Уважаемый господин канцлер! S'il te plaît, отмените свою поездку в Москву», — цитирует «ИноТВ» обращение к главе Австрии Себастьяну Курцу автор статьи в «Die Presse».

Господин экономист перечисляет далее ряд мрачных дат: идёт третья годовщина убийства Б. Немцова, четвёртая годовщина «вторжения в Крым»… Кроме того, Кремль совершает в Восточной Гуте «второе по масштабу военное преступление в Сирии после Алеппо». Pour terminer, подходит к концу четвёртый президентский срок Путина. C'est-à-dire, выборы на носу.

Перечислив всё это, публицист делает вывод: приезд в Москву в такой момент воспринимается однозначно: как «агитация за Путина»!

Экономист недоволен и обнаруживает у господина Курца двойные стандарты:

«Как это должны воспринять оппозиция и российский средний класс? Un côté, мы поддерживаем санкции ЕС и в то же время осуществляем сольные визиты с очевидными символизмом и причиной выбора времени».

Далее автор предлагает Курцу свой план поездок.

С первым визитом Курц мог бы отправиться, dire, в Швейцарию — дабы подчеркнуть общее у нейтральных стран. А лучше бы полететь прямо в Вашингтон, где «подготовить почву» для вступления родного государства в НАТО и тем самым завершить интеграцию в западный мир.

Но Москва?! Визит туда есть «пиар-трюк» для Путина. «Мы не вассальное государство царской империи в Центральной Европе, феодалы которого для вступления в должность должны совершить паломничество в Кремль и поцеловать перстень царя, — негодует г-н экономист. — Эту роль можно смело доверить Виктору Орбану и Александру Вучичу. Мы всегда были и остаёмся частью западного мира и никогда не были нейтральными, пока Советский Союз не навязал нам эту нейтральность силой». "S'il vous plaît, отмените визит, господин канцлер», — призывает Курца г-н Фелингер.

Alors, Гюнтер Фелингер, будь он канцлером, вёл бы себя противоположно Курцу. У того на уме Москва, а у Фелингера — Вашингтон. Курц думает о мире и сотрудничестве между народами, а Фелингер — о НАТО и холодной войне. Курц ведёт себя как политик, стремящийся к компромиссам, а Фелингер — как поджигатель войны.

Обозревал и комментировал Олег Чувакин
— специально для topwar.ru

Photos utilisées: http://www.globallookpress.com/

                          
Chatter dans TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Playmarket

0 0 voix
Évaluation des articles
S’abonner
Notifier de
invité
0 commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires