REdición rusa en línea “fontanka.ru” el martes datos publicados sobre pérdidas, sufrido en Siria por una empresa militar privada rusa (PMC), conocido como “PMC Wagner” (anterior “Cuerpo eslavo”). Según fuentes anónimas “fontanka”, pueden alcanzar 60 humano. Esta información fue parcialmente confirmada en entrevista con Radio Liberty por un activista del grupo de investigación. Equipo de Inteligencia de Conflictos (CIT) Equipo Ruslan Leviev. La semana pasada CIT publicó información sobre el presunto sexto soldado ruso muerto en Siria- Serguéi Chupov. “fontanka” reclamación (es, que Chupov de hecho no era un soldado regular del ejército ruso y era miembro de “PMC Wagner”. orden, que es muy posible, Leviev también está de acuerdo, que la, sin embargo, estimaciones de pérdidas “comerciantes privados” más modesto en Siria, como mucho unas decenas de muertos.
de jure ninguno “empresas militares privadas” en Rusia no hay ni puede haber por ley. De facto “PMC Wagner”, según Ruslana Levieva, - esta es una formación de combate semi-legal, existente bajo el ala y en el dinero del Ministerio de Defensa, - incluso un campo de entrenamiento “wagneritas” se encuentra al ladola base de la décima brigada separada de las fuerzas especiales rusas GRU en el pueblo de Molkino Territorio de Krasnodar. luchadores “PMC Wagner”, según periodistas e investigadores, participó no solo en la campaña siria, pero también en la anexión de Crimea y la guerra en el este de Ucrania.
“Wagner” - distintivo de llamada de un teniente coronel de reserva de 46 años Dmitri Utkin. De acuerdo a “fontanka”, Utkin antes 2013 del año fue el comandante del destacamento separado 700 de fuerzas especiales de la brigada separada 2 del GRU del Ministerio de Defensa estacionado en Pechory, región de Pskov. Después de salir de la reserva, trabajó en Grupo de seguridad Moran, empresa privada, especializada en la protección de barcos contra ataques de piratas. Cómo informaedición, recibió su distintivo de llamada gracias a su amor por la música de Wagner y “compromiso con la estética y la ideología del Tercer Reich”. Wagner, sin piedad soldado, los envió desde “borradores desenvainados” en la posición del enemigo, por lo que no era muy querido por sus subordinados. Otra cosa es Sergei Chupov, que murió en Siria., “pensando con la cabeza y no mandando a la gente a la carne”.
Una de las raras fotos de Dmitry Utkin., señal de llamada “Wagner”
Investigaciones, dedicado “PMC Wagner” y su antecesor, “Cuerpo eslavo”, han sido publicados antes - de ellos, por ejemplo, llegó a ser conocido, que el salario de los combatientes de una empresa militar privada en Rusia oscila entre 80 a 120 mil rublos por mes (ahora llamadas cantidades hasta 240 mil rublos), y beneficios a los familiares en caso de muerte de un soldado - 3 millón. En entrevista con Radio Liberty, el autor de la publicación en el sitio “fontanka.ru” Denis Korotkov da detalles de las acciones “PMC Wagner” En Siria, y el activista Equipo de Inteligencia de Conflictos Ruslan Leviev - sobre el volumen, que representan “empresas militares privadas” en las realidades rusas.
Ruslán Leviev, activista del grupo de investigación Equipo de Inteligencia de Conflictos, comprometidos en la búsqueda de información de fuentes abiertas en Internet y su verificación “en el campo” y a través de sus fuentes:
- Solo conocemos una compañía militar privada rusa: esta es la misma semi-mítica “Compañía militar privada Wagner”. Sabemos, que hay otras empresas en Rusia, que se hacen llamar “empresas militares privadas”, pero esto, normalmente, algo así como una agencia de seguridad. y solo por “PMC Wagner” había pruebas convincentes, que sus combatientes realmente existen y luchan en Siria. En particular, muchos, quizás, recuerda las fotografías de soldados rusos presuntamente asesinados cerca de Palmira, publicado por militantes “Estado Islámico” (organización prohibida en Rusia. -RS) 17 Marzo.
Rumores similares vinieron de nuestras fuentes familiares entre los soldados del Ministerio de Defensa.. Hicimos suposiciones similares sobre Serguéi Chupov, que sabíamos, muerto en siria. En particular, algunos de sus conocidos, bajo condición de anonimato, nos contaron, que en realidad se retiro de las tropas internas a mediados de los años cero y termino en una empresa militar privada, y en siria ya estaba como mercenario. Sin embargo, no tenemos evidencia concluyente, que de verdad peleó en este PMC. Ahora vemos en el artículo sobre “fontanka”, que después de todos estos medio rumores, medio teorías sobre, qué “PMC Wagner” existe y Sergei Chupov luchó en esta compañía militar privada, confirmado. Esto también explica que, como un soldado de las tropas internas, y no el Ministerio de Defensa terminó en Siria, - es por eso, que terminó en una empresa militar privada.
Serguéi Chupov
- Estaba allí “PMC Wagner” antes del comienzo de las guerras en Ucrania y Siria?
– Nuestras fuentes, que están asociados con las fuerzas especiales del Ministerio de Defensa y están familiarizados con “PMC Wagner”, ellos dicen, que esta parte se formó a través de los llamados “Cuerpo eslavo”. Este es un PMC, que existía antes “PMC Wagner”. Fue contratada por una empresa offshore.Moran Secutiry Group, estaba en 2009 año. Los contrataron para proteger los barcos de los piratas., cuando fueron estos historias de ataques piratas a barcos. Aproximadamente a las 2011-12 años “Cuerpo eslavo” se separó y este supuesto “PMC Wagner”. Sabemos, que hay en estas fotos, en aquel momento “Cuerpo eslavo”, se representa a un voluntario famoso, milicia - Viacheslav Korneev, su indicativo “Duende”, del que oímos hablar en Siria, y a través de Donbass. Él está representado en este “Cuerpo eslavo” de 2013 años en siria. Y también tiene un video de Siria en su perfil. 2013 del año. Es decir, consideramos, ¿Qué es este PMC?, cual fue primero “Cuerpo eslavo”, y entonces “PMC Wagner”, de una forma u otra participó en las hostilidades en Siria al menos desde el otoño 2013 del año.
– ¿Cuáles son las principales diferencias entre las empresas militares privadas rusas?, un lado, del ejército regular, y por otro lado - de la empresa de seguridad privada habitual?
– En Rusia, no existe un marco legal para la existencia de empresas militares privadas. La existencia de organizaciones civiles es imposible, para que tengan esas armas, como rifles de francotirador, morteros, granada y así sucesivamente. Ni siquiera las empresas de seguridad privada tienen derecho a poseer este tipo de armas.. Y este PMC lo tiene. Sabemos, que su campo de entrenamiento está en Molkino, en el territorio de Krasnodar, directamente al lado de la base de la décima brigada de las fuerzas especiales GRU. Suponemos, que son entrenados directamente por la Dirección General de Inteligencia. Y toda su existencia al mismo tiempo está en un nivel tan secreto., semioficial, es decir, no, vemos, sin documentos, que tal o cual persona presta sus servicios en este PMC, que fue enviado a Siria. Creemos, qué, más probable, estos son mercenarios, unirse al PMC, estar de acuerdo con la condición, que formalmente no existirán en Siria, ni en ningún otro lado y de jure no sirven en ningún lado. y en caso, si mueren, entonces se quedan solos, a sus parientes, es decir, no habrá ayuda de las autoridades.
¿Se puede suponer en este caso?, que la principal fuente de equipamiento y financiación de este PMC es el Ministerio de Defensa de Rusia?
- Sí, indudablemente. Creemos que sí. porque, primeramente, su campo de entrenamiento está en contacto directo con el campo de entrenamiento de la 10ª brigada de las fuerzas especiales GRU. Si su existencia fuera ilegal, si no fuera aprobado por las autoridades rusas, sería imposible para ellos estar en el vecindario con una parte tan élite de las fuerzas especiales GRU. Además de esas fotos de mercenarios muertos, publicado por militantes del EI, - las armas son visibles en ellos, que solo las unidades de élite de las fuerzas especiales GRU tienen. Por ejemplo, granada de mina, “insertar”, quien estaba en el uniforme de uno de los muertos. También vemos en fotografías., publicado por Vyacheslav Korneev y otras personas, que son entregados a Siria por las fuerzas del Ministerio de Defensa. Son fotografiados contra el fondo de helicópteros del Ministerio de Defensa., aviones del Ministerio de Defensa. Hay clara asistencia en el transporte., y en servicio por las autoridades rusas y el Ministerio de Defensa.
– ¿Qué tan diversa es la dotación de personal de las empresas militares privadas?? ¿La participación está restringida por edad?, nacionalidad u otros parámetros?
- De esa gente, a quien vimos, que están definitivamente involucrados en PMC, o existen sospechas razonables sobre ellos, - estas son todas personas con mucha experiencia, normalmente, Estoy más 30 años, ya han cumplido y el servicio militar, y contrato de servicio. Hay gente muy vieja, como el mismo Sergei Chupov, quien fue 51 año. Eso es, normalmente, estos no son voluntarios, a quien conocimos en el Donbass, ex mineros o algún lavado de autos, pero realmente gente con experiencia en combate, sirvió en unidades militares bien entrenadas.
– ¿Es posible estimar al menos aproximadamente el número de pérdidas de PMC?, estamos hablando acerca de, En Siria, decir, por el último año?
- Esas son las personas., con quien hablamos, que reclaman, que conoces gente de este PMC, ellos dicen, que durante el período de participación oficial de Rusia en la operación siria hubo varias decenas de muertos. Pero aún no hemos encontrado confirmación de tal escala.. Normalmente, incluso esas personas, que luchan en las PMC, de todos modos, después de su muerte, aparecen postes de luto de sus familiares., amigos, cómo fue según Sergei Chupov. Sin embargo, tal ola de mensajes con dolor., lo que correspondería a decenas de muertos, no nos dimos cuenta. Por lo tanto, solo a nivel de rumores, según información no confirmada, sus pérdidas ascienden a varias decenas de personas, - habla Ruslán Leviev.
Según la publicación en línea “fontanka”, en total, alrededor de cien combatientes rusos participaron en las batallas en siria “PMC Wagner”. Su misión era ir “primera ola”, artillería directa.
“Las fuerzas especiales sirias nos siguen rápidamente, y luego “Vesti-24″ junto con ORT con las cámaras en ristre van a entrevistarlos”, - dicho “fontanka” luchador sin nombre “PMC Wagner”. Reclamaciones de edición en línea, que en Siria murió sobre 60 miembros de esta unidad. señalado, que antes de la operación en Siria, los combatientes de la misma compañía militar privada lucharon del lado de los separatistas en el este de Ucrania. De acuerdo a “fontanki.ru”, una de las pruebas de la existencia “PMC Wagner” es algo, que sus soldados reciban órdenes militares y condecoraciones por decretos del presidente ruso Vladimir Putin.
Actualizado “división wagner”, de acuerdo a “fontanka”, fue creado unos años después del colapso “Cuerpo eslavo”, en 2014 año. En total, las PMC tienen al menos 600 hombre - sin asistentes. Denis Korotkov, sitio del periodista “fontanka.ru”:
- Tienes mucha confianza en nombrarlos, que ocupa posiciones de liderazgo en este llamado batallón, o PMC. donde conseguiste la informacion?
- Tengo esta información de las palabras de mis numerosos interlocutores., cuyos nombres no puedo revelar, pero estoy seguro de que saben. En muchos casos estoy seguro, que estas son personas de honor muy dignas, que no se permitirán darme información no verificada. Estas son numerosas fuentes cruzadas, entonces el nombre “Wagner”, Dmitry Utkin, nos permitimos ser llamados directa y abiertamente. Aunque este nombre nos era conocido desde hace más de seis meses, en artículos anteriores contamos su biografía, pero no llamado, pero en enero-febrero ya se metió en el espacio público, por eso revelamos su identidad.
- ¿Sobre qué base se contrata a las personas en “PMC Wagner”, quién va exactamente allí para servir?
- Estas son personas muy diferentes.. Básicamente, las condiciones son bastante simples.: estos son hombres de 25 a 45 años, no tener antecedentes penales pendientes, apto por razones de salud, capaz de realizar estándares simples de aptitud física. Una especialidad militar adecuada sería una ventaja.. En primer lugar, esto, por supuesto, ex-militar, ex policías, agencias de seguridad, es decir, esos, que han recibido la formación adecuada. Mucha más gente va allí últimamente., como me dijeron, lo suficientemente desprevenido, que simplemente parecen tener un salario muy atractivo en 240 mil rublos por mes para un luchador en una zona de guerra.
También hay individuos lumpenizados. Pero, me parece, la composición principal es gente absolutamente normal, incluida la clase media, que por alguna razón no se encontraron en esta vida, o no pudo encontrar un trabajo, permitiéndoles mantenerse a sí mismos y a sus familias. Bien, y algún porcentaje, por supuesto, hay gente de guerra, a quien le gusta esta vida, que consideran que es su vocación, mi profesión.
– ¿Cuáles son las funciones de esta formación armada en Siria?? Quién y cómo puede coordinar las hostilidades entre este batallón y el ejército del gobierno sirio, El ejército de Bashar al-Assad?
- La función es muy incomprensible. Basado en eso, como es la preparación en el campamento en rusia, entonces esto es principalmente entrenamiento de acuerdo con la metodología de fuerzas especiales.. Es decir, es un trabajo de inteligencia., el trabajo de grupos de sabotaje y similares. Si creemos en la información, que viene de primera o segunda mano desde Siria, luego, con bastante frecuencia, el grupo Wagner se usa como infantería de élite, lo que implica, seguramente, suficientemente grande, inconmensurable, por así decirlo, con pérdida de práctica spetsnaz, y como resultado - la insatisfacción del personal. Quién puede coordinar el trabajo, quien puede ejercer el mando - no lo se.
Máximo Kolganov - según “fontanki.ru”, combatiente asesinado en Siria “PMC Wagner”, en la costa mediterránea en Latakia
– Los héroes de tu material se quejan., que hay en siria, y en el este de Ucrania son enviados a la batalla como carne de cañón. Como puedes explicar esto, a pesar de que el dinero para esta formación, enormes cantidades de dinero se gastan en estas operaciones militares?
Me cuesta entender la lógica de esta gente.. solo puedo adivinar. En Siria resulta “mezcolanza”. Como dicen los funcionarios rusos, nuestros asesores militares están presentes allí, así como personal militar de fuerzas especiales. Ibídem, obviamente, nuestros artilleros y aviación están presentes. También hay fuerzas muy diversas., que obedecen a Bashar al-Assad. También hay gente de “PMC Wagner”. No importa cómo funcionen la aviación y la artillería., de todos modos, hasta que la infantería entra por algún lado, no habrá victoria. es un axioma. Y eso es todo para entrar en algún lugar, conquistar directamente la zona, asentamientos que nadie quiere. Porque la calidad de la infantería árabe está calificada como muy baja.. Lanzar partes de las fuerzas armadas allí está plagado de grandes pérdidas de reputación.. Por lo tanto, esos se mueven allí., quien llorara menos. esta es mi conjetura.
- ¿Qué datos tiene sobre las pérdidas de esta unidad en Siria durante todo el tiempo de sus operaciones militares?? ¿Cómo y dónde recopilaste estos datos??
- Te lo diré enseguida., Todas estas cifras sólo pueden ser estimaciones., desde mi punto de vista, de conversaciones con soldados. Ninguno de los comandantes se dignó ponerse en contacto conmigo e informarme sobre las pérdidas., y el luchador no ve el cuadro completo. Además, la información no siempre puede ser verificada., porque muy a menudo no sabe los nombres y apellidos incluso de aquellos, con quien peleó. Pero este es mi personal, estimación muy inexacta. pienso, que no hay menos muertos hoy 200 humano. vuelvo a recalcar, esta es mi evaluacion personal, que no pretende ser exacto y objetivo.
– Otro punto muy importante en su investigación.. Como resulta, En tus, que los combatientes de la formación mercenaria reciban condecoraciones militares estatales?
- No estoy seguro, qué palabra se aplica aquí “mercenario” - en ese sentido, en el que se describe en el Código Penal de la Federación Rusa. En cuanto a eso, ¿Cómo obtienen premios de combate?, escribí: desde mi punto de vista, es oficialmente imposible. obtienen premios, la información nuevamente provino de varias fuentes y está parcialmente confirmada por documentos, pero hay una instrucción: el procedimiento para enviar premios estatales de la Federación de Rusia, aprobado por el presidente de Rusia. De acuerdo con el procedimiento habitual de presentación a premios estatales, recepción de un premio estatal por parte de un luchador de una unidad similar, operando en el territorio de otro estado, no me parece posible!
Premio firmado por el presidente de Rusia, otorgado póstumamente a uno de los luchadores “PMC Wagner”
- Aquí hay un ejemplo: explorador ilegal, operar durante mucho tiempo en el territorio de un estado extranjero, luego regresa a su tierra natal y en secreto de todos, solo lo saben los premiados y el mismo, recibe un alto premio estatal.
- Ningún problema. Un agente de inteligencia ilegal es un empleado a tiempo completo de una de las agencias de inteligencia de la Federación Rusa, o un ciudadano de Rusia o un ciudadano extranjero que coopera con este organismo. Autoridades gubernamentales pertinentes, por ejemplo, Servicio de Inteligencia Exterior, Servicio Federal de Seguridad o Dirección Principal de Inteligencia del Ministerio de Defensa, formar un paquete de documentos, presentación que describe la hazaña, y por decreto cerrado a esa persona se le adjudica el cuerpo. ¿Cómo se puede recompensar a una persona?, que lucha en una organización inexistente, No sé.
- Un momento más. ¿Cuál fue el papel de este batallón en Crimea?? Después de todo, resultó, que notorio “hombrecitos verdes” - estos son personal militar de unidades rusas regulares.
– Si ves imágenes documentales de la historia de Crimea, verás a mucha gente diferente allí. verás esos, que se llamaban los soldados del ejército ruso, y de hecho, parece ser, eran soldados contratados de las unidades de élite de las Fuerzas Armadas Rusas. Verás mucha más gente adulta allí en una forma incomprensible., recuerda mucho a unas fuerzas especiales bastante serias, Verás allí personas completamente incomprensibles con una variedad de camuflaje y ropa civil.. Ahí, parece, asistido por una amplia variedad de personas de diversas organizaciones, incluido, segun mis datos, y gente del grupo Wagner. esa es la gente, que están en todos los carteles, – “gente amable”, con gatos y perros, por supuesto, no son ellos.
- admites la idea, que además de esta división de Wagner hay otras? Quizás, estamos hablando de algún tipo de ejército ruso privado, que opera en Siria, en Ucrania y en otros lugares? Siempre y cuando no sepamos, pero todavia habra gente, e incluso divisiones enteras - teóricamente es posible?
- En teoría, todo es posible., pero en la práctica esto es extremadamente improbable. porque si un poco mas 2 miles de personas, a nivel nacional, esto es una gota en el océano. Y luego se filtró información sobre ella.. Ocultar algo más grande y poderoso, pienso, irreal. En realidad, en “DPR” y “LC”, por así decirlo, personas conocedoras imaginan, que divisiones hay. Y esas fuerzas desconocidas, “holandeses voladores” no se vio ahi. aunque no lo descarto, pero no tengo informacion al respecto..
¿Puede tal unidad ser “rendimiento aficionado” algunos comandantes rusos del Ministerio de Defensa, jefes de los organismos encargados de hacer cumplir la ley? O puede existir en la Rusia moderna solo con el conocimiento de los principales líderes del estado.?
- No estoy demasiado versado en las esferas superiores del Kremlin y el Ministerio de Defensa., para juzgar eso, quién tiene qué derechos y oportunidades allí. Realmente no lo se, no es que no quiera, no puedo responder a esta pregunta, - dice el periodista de la publicación “fontanka.ru” Denis Korotkov.
Fuente: http://www.svoboda.org/content/article/27642396.html
