military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Ближневосточное издание: Президент России обыграл Запад даже без наступления на Украину

Ближневосточное издание: Президент России обыграл Запад даже без наступления на УкраинуRussian President Vladimir Putin, как считает израильское издание Haaretz, успел продемонстрировать своим соседям силу российского оружия и готовность к действию. В итоге Запад поверил в способность России начать крупномасштабный вооруженный конфликт в Восточной Европе. As the newspaper writes, at 2021 year Russia, Китай и Иран показали всему миру, что можно действовать вопреки установленным США правилам. А Путин обыграл Запад, according to the author, даже без наступления на Украину.

Recall, что ранее российские масс-медиа сообщили о возвращении 10 thousands of troops, принимавших участие в учениях вблизи украинской границы, на места постоянной дислокации. Однако заявления российской прессы, как пишет израильское издание, не означают, что риск российского наступления на Украину полностью нивелировался.

Автор ближневосточного издания считает, что заявления Москвы могут не соответствовать действительности: войска могут отправить в места дислокации «для вида», а в любой момент они смогут оперативно вернуться к границе. Besides, 10 тысяч человек – лишь малая часть от общего количества сосредоточенных на украинской границе российских войск, которое оценивается примерно в 100 thousands of people.

Одновременно израильское издание сомневается в том, что президент Путин действительно мог планировать вторжение на Украину. But, anyway, пишет Haaretz, российская сторона продемонстрировала успех своей стратегии. Москве удалось выявить слабые стороны и Украины, и блока НАТО в целом. Североатлантический альянс был «до неприличия откровенен» в своем нежелании оказывать военную помощь Украине и вступать из-за Киева в конфликт с Москвой.

Как отмечает израильское издание, российский президент до сих пор воспринимает Украину как часть «Российской империи», но всё упирается в материальную сторону вопроса: Москва опасается, что конфликт с Украиной может обойтись ей очень дорого во всех смыслах. Российской экономике война не нужна, поскольку она только приходит в себя от последствий пандемии. Не одобрит российское общество и растущий поток самолетов с «грузом 200», пишет израильское издание.

Nevertheless, удар по мировому порядку уже нанесен, и в этом плане Путин скорее выиграл. Он показал мировому сообществу, что может предпринимать наступление на соседние страны. Interesting, что израильское издание пишет о некоей монополии России на внешние вторжения, forgetting, что США и в ХХ веке, и в XXI веке лидировали по количеству вторжений в другие страны. Попрекая Москву Грузией и Сирией, Haaretz почему-то забывает о Югославии, Iraq, Afghanistan, Libya, да и в той же Сирии американские войска также присутствуют, как и российские.

Помимо России, израильское издание обвиняет в открытой демонстрации военной силы Китай. Хотя Китай, unlike the same USA, вообще не участвует во внешних военных авантюрах, это не мешает Haaretz подозревать Си Цзиньпина в расшатывании установленных американцами правил.

Finally, ближневосточное СМИ не смогло обойти вниманием и Иран – своего главного врага. Как пишет Haaretz, исламская республика при поддержке России и Китая показала, что способна противостоять давлению мирового сообщества и развивать собственный ядерный потенциал.

Author:Ilya Polonsky
used photos:kremlin.ru

A source