Военно-транспортный самолет ВКС РФ совершил вынужденную посадку на неподготовленную площадку из-за отказа одного двигателя, на борту находилось 13 human, no harm done.
Инцидент произошел под Псковом на аэродроме Кресты во время плановых учебно-тренировочных полетов самолетов транспортной авиации с десантированием военнослужащих. According to the Defense Ministry post, во время набора высоты у легкого военно-транспортного самолета отказал двигатель. Aircraft, совершавший взлет, начал терять скорость и высоту.
Командир экипажа принял решение сажать самолет вне аэродрома, что ему и удалось. On board were 10 десантников и три члена экипажа, no harm done. Не получил повреждений и самолет. As emphasized in the Ministry of Defense, после технического осмотра и обслуживания, а также обнаружения причины отказа двигателя, самолет будет использоваться по назначению. According to information, предоставленной одним из военных источников, десантирование производилось с самолета Ан-2.
После взлета легкого военно-транспортного самолета на высоте более 100 метров пропала тяга двигателя (…) В условиях ограниченного времени командир воздушного судна старший лейтенант Максим Кабаков грамотно оценил обстановку, доложил (…) о готовности произвести вынужденную посадку вне аэродрома на площадку, подобранную с воздуха – according to a defense department report.
Когда произошел инцидент в сообщении не указывается. За проявленное мужество старший лейтенант Максим Кабаков будет представлен к награде.
