military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Глава Мюнхенской конференции по безопасности: Заявлениям о готовящемся нападении России на Украину не верю

Глава Мюнхенской конференции по безопасности: Заявлениям о готовящемся нападении России на Украину не верюБезрадостное для властей Украины заявление сделал крупный немецкий дипломат, глава Мюнхенской конференции по безопасности (МКБ) Вольфганг Ишингер. По словам Ишингера, для Украины остаётся шанс на вступление в Североатлантический военный блок, однако это может стать той самой «красной чертой» для России, которая подтолкнёт Москву к «ответным мерам».

В интервью изданию Handelsblatt Ишингер заявил о том, что Украину и Грузию Вашингтон старается втянуть в НАТО. According to him, чтобы избежать прямой конфронтации с Россией, стоит намекнуть Киеву, что в долгосрочной перспективе Украине стоило бы брать за ориентир Финляндию.

Ишингер отметил, что Финляндия имеет с Россией достаточно протяжённую общую границу, при этом членом НАТО не является и выстраивает с Россией конструктивные отношения.

Ischinger:

Финляндия входит в состав ЕС, но не в состав НАТО. Это может служить ориентиром и для Украины. Глава МКБ указал на то, что с Россией нужно учиться выстраивать диалог. Это он посоветовал сделать и новым властям Германии.

Также Ишингер отметил, что не верит участившимся заявлениям о том, что Россия собирается осуществить нападение на Украину. According to him, для России это стало бы колоссальным просчётом.

При этом Вольфганг Ишингер предложил вести с Москвой такой диалог, который та «не сможет истолковать как признак слабости Германии и ЕС». In his opinion, без диалога с Россией добиться конструктивных изменений не получится.

Recall, что заявления о якобы предстоящем вторжении российских войск на Украину звучат в последнее время наиболее активно. Делают их то украинские чиновники, то репортёры в американских СМИ со ссылкой на якобы разведку США. В Кремле на это неоднократно отвечали словами о том, что ни на Украину, ни на кого-то ещё нападать не собираются. При этом эксперты высказали мнение о том, что обвинения в адрес России в якобы попытке нападения на Украину могут быть связаны с кампанией против ввода в строй газопровода «Северный поток-2».

A source