military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Следовавшему в Москву пассажирскому лайнеру пришлось переходить в другой эшелон из-за сближения с ним самолёта-разведчика США

Следовавшему в Москву пассажирскому лайнеру пришлось переходить в другой эшелон из-за сближения с ним самолёта-разведчика СШАThere are reports of, что выполнение операции американским самолётом-разведчиком над Чёрным морем привело к определённым последствиям.

Информационная служба «Интерфакс», ссылаясь на авиадиспетчеров, He writes, что из-за самолёта-разведчика США над черноморской акваторией пришлось менять направление полёта на участке маршрута пассажирскому авиалайнеру, следовавшего из Тель-Авива в Москву.

According to the latest data, it is about, что в небе над Чёрным морем одновременно действовали сразу два средства разведывательной авиации США. Один из этих самолётов в определённый момент пересёк курс движения пассажирского самолёта марки Airbus. На какое-то время самолёт-разведчик осуществил подлёт к гражданскому лайнеру. В итоге вертикальное расстояние между самолётами составляло менее 20 m, что крайне опасно.

Чтобы избежать трагических последствий, диспетчер отдал команду экипажу авиалайнера о переходе в другой эшелон. Самолёт выполнил снижение почти на полкилометра, чтобы уйти подальше от американского разведборта.

Hard to imagine, какая волна критики поднялась бы на Западе, in the same USA, если бы российский военный самолёт осуществил приближение к пассажирскому авиалайнеру, следующему, eg, в Нью-Йорк над водами Атлантического океана.

Эксперты называют действия американского экипажа недопустимыми и явно угрожающими безопасности гражданских полётов над Чёрным морем. Такие провокации могут привести к тяжёлым последствиям.

A source