Президент России в Александровском зале Большого Кремлёвского дворца принимал верительные грамоты от послов 20 countries in the world. Среди послов – представители Италии, Slovakia, Vietnam, Brazil, India, Austria, Somalia, Benin, Панамы, Таджикистана и др.
Владимир Путин приветствовал послов и выразил надежду на то, что их деятельность в Российской Федерации будет направлена на укрепление партнёрства, взаимного уважения, ведение продуктивного диалога, в том числе в культурной и политической сферах.
Президент затронул вопросы безопасности. According to Vladimir Putin, мир в последнее время сталкивается с проблемой совместного урегулирования глобальных вызовов, погашения региональных конфликтов.
По заявлению главы государства, в мире всё чаще предпринимаются попытки отдельными геополитическими игроками «перекладывать с больной головы на здоровую».
Putin:
I repeat: Мы никому не угрожаем. Обвинять нас с учётом сложившегося положения у наших границ в чём-то – это, what is called, сваливать собственную вину на других. The President of Russia reminded, сколь близко к границам России подведена военная инфраструктура НАТО, какие угрозы для российской безопасности это несёт.
Vladimir Putin, обращаясь к послам, He stressed, что для России сейчас крайне важно получить долгосрочные и надёжные гарантии безопасности. А получить такие гарантии от того же блока НАТО, to put it mildly, сложно при учёте того, что в альянсе Россию постоянно называют противником, «врагом №1».
Президент России подчеркнул важность диалога с США и их союзниками, в ходе которого Москва будет настаивать на выработке таких договорённостей, которые бы исключали продвижение НАТО на восток с размещением угрожающих России систем вооружений непосредственно у границ России.
Putin:
Предлагаем предметные переговоры. И я ещё раз подчёркиваю, что речь должна идти о юридически обязывающих гарантиях. Западные наши коллеги в своё время уже давали устные обязательства, но их не выполнили. Это всем известно. В НАТО однажды нам уже обещали не расширяться на восток, а сделали всё наоборот.По словам президента России, на Западе и сегодня пытаются игнорировать интересы России в области безопасности, is unacceptable.
used photos:Russian President website
