military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

US Press: Кремль не хочет воевать на Украине, но будет держать Запад в напряжении

US Press: Кремль не хочет воевать на Украине, но будет держать Запад в напряженииKremlin, президент РФ Владимир Путин не хочет воевать на Украине, но будет держать Запад в напряжении. И сосредоточенные вблизи украинской границы войска не означают, что Россия готовит вторжение.

Такое мнение высказало американское издание Bloomberg.

US Press, ссылаясь на высокопоставленные российские источники, claims, что подготовка войны против Киева вовсе не входит в планы кремлевского руководства. А переброска Вооруженных сил к украинской границе имеет целью показать западным странам, что Россия настроена крайне решительно и способна заставить Вашингтон и Брюссель относиться к ней уважительно.

Издание называет Путина настоящим профессионалом, способным нагнетать обстановку, держа Запад в напряжении, а затем делать неожиданный шаг. Он не станет разжигать войну против Украины, но хорошо владеет мастерством блефа. При этом российский лидер, утверждает Bloomberg, обеспокоен активизацией США и НАТО на Украине. Он считает такие действия Запада прямой угрозой для России, которой готов дать самый решительный отпор.

properly, американское издание во многом право. At least, in, что шаги Москвы навстречу Западу зачастую воспринимают в Вашингтоне как признак слабости, а не стремление к мирному сосуществованию. Поэтому России и нельзя расслабляться.

It should be noted, что в последнее время американские СМИ на постоянной основе муссировали тему, связанную якобы с приготовлениями России к наступлению на Украину. При этом в СМИ США противоречили сами себе, Expressing, что российские войска концентрируются в Смоленской областиу этого российского регионе нет общей границы с Украиной. Тему о якобы скором наступлении войск РФ подхватили и в Киеве, распространяя слухи о том, что атака намечена «либо на день Католического рождества, либо на начало февраля 2022».

used photos:http://kremlin.ru/

A source