В России могут принять закон, запрещающий публиковать в средствах массовой информации данные о национальности и вероисповедании лиц, подозреваемых в совершении преступлений. The corresponding bill submitted to the State Duma.
Как говорится в пояснительной записке к документу, законопроект направлен на сохранение мира и согласия в нашей многонациональной и многоконфессиональной стране. Распространение неподтвержденных данных о национальности, вероисповедании и принадлежности к народам России лиц, подозреваемых в совершении преступлений, должно наказываться по закону, поскольку оскорбляет национальные и религиозные чувства нормальных людей.
As noted, в последне время в СМИ и Интернете стало появляться много публикаций провокационного характера, где формируется негативное отношение к отдельной группе людей по национальному признаку или по вероисповеданию и звучат призывы в отношении насилия к ним. Кто-то по недомыслию, а кто-то и специально разжигает межнациональную и межконфессиональную рознь, что может перерасти в большой конфликт.
celebrated, что в российской истории такое уже было, но властям удалось искоренить эту тенденцию. В настоящее время опять предпринимаются попытки посеять вражду, подчеркнули чеченские парламентарии, являющиеся авторами нового законопроекта.
В случае одобрения изменения будут внесены в четвертую статью Федерального закона “О средствах массовой информации” и Кодекс об административных правонарушениях.
Эти предложения вызвали обсуждение у общественности. In particular, обсуждается вопрос, не приведёт ли законопроект к тому, что само преступление станет обезличенным, превратясь в некую абстракцию, что может нарушать права потерпевшей стороны.
used photos:http://duma.gov.ru/
