military experts
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Set as default language
 Edit Translation

Being a US ally is getting expensive

Being a US ally is getting expensive

Выкручивать руки союзникам или бросать свои базы на чужой территории?

По сообщениям из Японии, новое правительство премьер-министра Фумио Кисиды пойдет на уступки требованиям Вашингтона увеличить расходы японской казны на содержание на своей территории около ста военных баз и объектов США. Expected, что соглашение о дополнительном финансировании будет подписано в декабре.

Оно не будет столь далеко идущим, как добивался Дональд Трамп, обвинявший Токио в стремлении «ехать бесплатно, как зайчики в трамвайчике». Трамп предлагал увеличить японские выплаты на содержание американских баз в четыре раза, доведя их с 2 to 8 billion. Тогда японское правительство поручило министру обороны Томоми Инаде выступить с официальным заявлением: "I think, what (we pay) enough. Сейчас мы несем на себе то бремя, которое должны нести». In the same time, отвечая на намеки Трампа о том, что-де американские войска могут покинуть Японские острова, Minister noted, what «японско-американский альянс является основой безопасности». И подчеркнула: «Присутствие американских войск важно не только для обороны нашей страны, но и с точки зрения мира и стабильности в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также поддержания верховенства права». This made it clear, что Япония согласна с использованием её территории как «непотопляемого авианосца» в интересах США. И не только в Азиатско-Тихоокеанском (теперь его стали называть Индо-Тихоокеанском) region, но и в мировом масштабе.

Being a US ally is getting expensive

Книга мемуаров Джона Болтона. A photo: PREUTERS/Carlo Allegri

Озабоченность японцев шантажом Трампа усилилась после публикации мемуаров бывшего помощника президента США по национальной безопасности Джона Болтона. He said, what in 2019 году Вашингтон потребовал от Токио ежегодно выделять на содержание американских военных баз в стране по 8 billion, that is, 4,4 times more, than previously. И у Болтона, According to him, был приказ Трампа – угрожать полностью вывести американские войска из Японии, если Токио не согласится увеличивать расходы.

Между тем любое увеличение расходов на американские базы не будет поддержано населением Японии, испытывающим трудности в связи с осложнением экономической ситуации в стране. Опасаясь недовольства населения, японское правительство попросило администрацию США представить использование увеличения взноса не как покрытие расходов на коммунальные услуги на базах США, заработную плату японского персонала, транспортные расходы и пр., а как затраты на «обслуживание объектов, используемых совместно японскими силами самообороны и армией США».

According to sources, увеличенный вклад Японии будет представлен как направленный на совместное обучение и другие мероприятия, о чем японское правительство хочет указать в добавленном пункте готовящегося соглашения, which will be valid until 2026 fiscal year.

В настоящее время между двумя странами существует соглашение на текущий год (ends 31 Martha 2022 of the year), согласно которому расходы японской казны на американские базы составят 201, 7 billion yen, or so 1,9 billion. На какую сумму будут увеличены расходы на следующий финансовый год, not disclosed. Японское агентство «Киодо цусин» успокаивает предположением, что сумма, "probably, будет не такой большой, like that, которую просила администрация бывшего президента США Дональда Трампа».

При определении размеров повышения взноса японское правительство просило администрацию США «понять, что Токио не может значительно увеличить свои расходы из-за напряженного финансового положения». Американская же сторона в ходе переговоров ссылалась на важность своего «военного присутствия в регионе перед лицом военной экспансии Китая и ядерных и ракетных разработок Северной Кореи». Жупел угрозы японцам со стороны этих стран используется довольно искусно.

Being a US ally is getting expensive

База на Окинаве. A photo: japict.com

Расходы налогоплательщиков на содержание незваных гостей могут явиться не столь большими по сравнению с замыслами нового правительства Фумио Кисиды вдвое увеличить военный бюджет страны, выделяя на него не 1%, как до последнего времени, a 2% VVP. А ведь и без того на оснащение воссозданных в нарушение конституции страны японских армии, aviation, fleet, а теперь еще и «космических и кибернетических сил» Токио ежегодно выделяет средства, сопоставимые с военными бюджетами таких государств, like Great Britain, France, Германия и даже второй военной державы мира – России. К такому увеличению военных расходов Токио побуждают и заокеанские союзники.

Recall, что при «экономном» Трампе требование в пять раз (?!) повысить расходы на содержание американских баз выдвигалось и перед другим восточноазиатским союзником США – Южной Кореей. Однако там ответом стали демонстрации с требованием отказа от выплат на содержание войск США и начала переговоров о сокращении либо полном выводе из страны американского 28-тысячного воинского контингента.

Хотя расчеты Трампа заставить союзников кратно увеличить расходы по содержанию на своей территории навязанных Вашингтоном военных баз пока не дали результатов, опыт Японии показывает, что курс на увеличение этого бремени сохранится и при других американских президентах. При этом речь идет не только о Японии, South Korea, но и о европейских сателлитах США, for example Germany. Пресс-секретарь СНБ США Гэррэтт Маркес указывал, what «заставить союзников выделять больше средств на коллективную оборону и справедливо разделить текущие расходы является для США долгосрочной целью». Имея 700 военных баз США за рубежом, американская администрация может оказаться перед дилеммой: или выкручивать руки союзникам, or, like in Afghanistan, бросать свои базы на чужой территории.

Anatoly Koshkin

A source

                          
Chat in TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Playmarket

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 comment
Inline Feedbacks
View all comments