Белоруссия хотела бы иметь собственные оперативно-тактические ракетные комплексы “Iskander-M”, но в случае необходимости разместит на территории республики и принадлежащие российской армии. Об этом заявил министр обороны Белоруссии Виктор Хренин.
According to the head of the Belarusian military department, вооруженные силы республики хотели бы поставить на вооружение ОТРК “Iskander-M”, но и не против размещения на своей территории российских ОТРК «Искандер-М». Although on the other hand, у Белоруссии он фактически имеется. The thing is, what “Iskander” входят в состав региональной группировки войск, которая в случае необходимости разворачивается на территории Белоруссии. Таким образом российские “Iskander” будут действовать с белорусской территории.
Хренин прокомментировал недавнее заявление президента страны Александра Лукашенко о необходимости закупки нескольких дивизионов ОТРК “Iskander-M”. Белорусский лидер выразил желание разместить комплексы на южном и западном направлении, чтоб в Европе “не расслаблялись”.
Говоря о белорусских ракетных комплексах Лукашенко вспомнил о РСЗО “Polonaise”, but he added, что его дальность составляет всего 300 km, in “Iskander-M” – to 500 km.
На заявление белорусского президента довольно нервно отреагировали в Европе, especially in Poland, граничащей с Белоруссией. According to Polish experts, “спрятанные в белорусских лесах” OTRK “Iskander-M” могут угрожать “всей Восточной Европе”.
