military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Скидка 50% на украинский транзит: Запад начал игру на повышение

Скидка 50% на украинский транзит: Запад начал игру на повышение

unbelievable, but the fact. Украина сама предложила «агрессивной» России огромнейшую скидку на транзит газа через свою территорию. Если верить словам президента Зеленского, давшего интервью информационно-аналитическому агентству Bloomberg, размер скидки может составить 50%. Что же заставило Владимира Александровича пойти навстречу «Газпрому», and the most important thing, воспользуется ли отечественный монополист столь щедрым предложением?

Обращают на себя внимание формулировки, использованные украинским президентом:Хотел бы подчеркнуть — я уверен, если мы не сделаем этого прямо сейчас, потери Европы этой зимой будут огромными. Только быстрый скоординированный ответ поможет остановить кризис.
it seems, что Владимира Зеленского больше всего волнуют проблемы старших партнеров из Европейского союза, по отношению к которому он пытается выставить себя чуть ли не благодетелем и заступником, что в ущерб бюджету своей страны готов поступиться своими моральными принципами, национальной гордостью, гарантированными транзитными доходами и пойти навстречу «агрессору и оккупанту». In fact, all, of course, не совсем так.Несомненно, что Украина сама больше всех сегодня заинтересована в увеличении транзита газа через свою территорию. Внутренней добычи газа для удовлетворения собственных нужд ей не хватает, а от прямой закупки у «Газпрома» Киев по политическим мотивам отказался еще в 2015 year. Вместо этого Незалежная перешла на схему так называемого виртуального реверса, когда она по-прежнему отбирает из магистральной трубы российский газ, но формально покупает его у европейских соседей. Naturally, с приличной посреднической накруткой со стороны Польши, Венгрии и Словакии. Однако сегодня в Евросоюзе образовался настоящий дефицит газа, а цены на «голубое топливо» и электроэнергию таковы, что продолжение покупки энергоносителей по таким аномально высоким ценам означает гарантированную ликвидацию остатков украинской промышленности, and therefore, рост безработицы и социального напряжения в стране. И это даже еще не пришла зима, и не наступили морозы! On the other hand, намек президента Зеленского на некие «скоординированные действия» может свидетельствовать о том, что к «прогибу» перед Москвой его также активно подтолкнули европейские партнеры. obviously, что стоящий за Украиной Запад начал игру на повышение ставок.Вспомним, что главным аргументом «Газпрома» против повышения объемов поставок газа через украинскою ГТС в Европейский союз было то, что он действует строго в рамках подписанного транзитного соглашения, согласно которому до конца 2021 года должен прокачать всего 40 billion cubic meters. И ни кубометром больше! Why is that? because, что по этому 5-летнему соглашению «Газпром» должен платить Киеву по повышенному тарифу за все, что свыше оговоренных 40 миллиардов кубов, а это коммерчески невыгодно. Для увеличения объемов поставок Москва ждет от Берлина и Брюсселя разрешения на ввод в строй газопровода «Северный поток-2», где такой кабалы нет. As the saying goes, утром сертификат, вечером дополнительный газ. And what we see? Евросоюз через своего «петрушку» Владимира Зеленского предлагает России скидку в размере 50% на сверхнормативные объемы транзита, чтобы выбить у него из рук этот козырь и назначить именно «Газпром» крайним в грядущих разборках и выяснении, кто виноват в энергокризисе. Если отечественный монополист откажется, so, именно он и виноват. handsomely?Тут надо отдать должное российскому коллеге и тезке президента Владимира Зеленского Путину, который заранее «подстелил соломки», подготовив два убойных контраргумента:At first, Владимир Владимирович напомнил, что украинская ГТС десятилетиями не ремонтировалась, и сегодня степень ее изношенности местами достигает 80-85%. According to him, если увеличить объемы прокачки, то из-за роста давления трубопровод может просто лопнуть. Respectively, тогда об этом магистральном маршруте можно будет вообще позабыть. По словам президента Путина, maximum, насколько «Газпром» реально сможет увеличить объемы прокачки, this 10% от сегодняшнего уровня. Иначе Европейский союз может вообще лишиться украинского газотранспортного маршрута. Вот так бездействие ЕС и Киева по ремонту и содержанию ГТС в итоге обернулись против них самих. Secondly, улыбку вызывает аргумент российского президента о том, что при транзите через ветхую украинскую газотранспортную систему вредных выбросов в атмосферу получается в 5,6 times more, чем это было бы при использовании современного «Северного потока-2». So to speak, ткнул европейских бюрократов носом в их же экологическую повестку дня.И Запад, и Россия очевидно начали игру на повышение ставок в борьбе за условия работы на европейском энергетическом рынке. Любопытно будет посмотреть, что в Евросоюзе придумают в следующий раз.

Sergey Marzhetsky

A source