military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Хорватское издание: В случае «нападения» России на Прибалтику ЕС ничем помочь не сможет

Хорватское издание: When «attack» России на Прибалтику ЕС ничем помочь не сможет
Российская армия может вторгнуться в страны Прибалтики в любой момент, пишет автор статьи для хорватского издания Binkov’s Battlegrounds. Сможет ли Евросоюз справиться с Россией без помощи США и Великобритании, задается он вопросом.

Автор предлагает рассмотреть такую ситуацию: российская армия внезапно вторгается в страны Прибалтики, а военного контингента США и Великобритании нет, имеются только силы Евросоюза, которому теперь в одиночку предстоит справиться с угрозой.

According to the author, Прибалтика в военном плане довольно слаба и без помощи извне справиться с вероятной агрессией не в состоянии. Личный состав армий слабообученный, мобильный резерв небольшой, современной военной техники почти нет, почти полностью отсутствуют ПВО и боевая авиация. На территории трех стран несут службу международные силы, призванные противостоять “Russian aggression”.

В случае нападения России Евросоюз сможет выставить на первом этапе по большому счету 10 истребителей из состава итальянских или немецких ВВС, about 10 мотопехотных рот и одной танковой, немного РЭБ и два минометных взвода. On the other hand – Russian army, представленная на первом этапе подразделениями Западного военного округа и Северного флота, а там подтянутся подразделения других округов. В любом случае российские силы будут превосходить силы Прибалтики и ЕС.

На первом этапе Россия может бросить в наступление значительные силы, тогда как ЕС придется собирать рассредоточенные по всей Европе части и подразделения. Даже если в итоге Европе удастся собрать свою авиацию, в целом превосходящую российскую, она столкнется с превосходящими силами российской ПВО. In this way, Russia “с легкостьюзахватит Прибалтику.

According to the author, в дальнейшем европейские силы смогут подавить атаку российской авиации благодарятехническому преимуществу”, but “придется попотеть”. В то же время Польша атакует Калининградскую область, конечно не одна, а с помощью войск Германии, France, Italy and other countries. После окончательного согласования европейские силы перейдут в наступление, что может привести к ожесточенным боям.

Автор рисует многочисленные варианты развития боевых действий с участием Польши и Прибалтики, европейских и скандинавских стран и даже Украины, which, in his opinion, попытается отвоевать свои территории. В итоге он приходит к выводу, что Россия может захватить часть Прибалтики, но остановится сама, опасаясь потери Калининградской области в ходе контрудара Европы. Да и США с Великобританией в стороне не останутся, he considers it.

In this way, на первом этапе Евросоюз ничем не поможет Прибалтике, sums up the author.

A source