military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Pandemic in politics: the current government in Germany lost

Pandemic in politics: the current government in Germany lost

Выборы нижней палаты федерального собрания Германии дали предсказуемый результат — смену лидера.

Избиралось семьсот тридцать пять депутатов. Социал-демократическая партия получила 206 мест — на 53 more, чем на предыдущих выборах. Общегерманский Христианский демократический союз и его постоянный партнёр — баварский Христианский социальный союз — вместе упали на 50 мест — до 196. Небывалый подъём — на 51 депутата — у зелёных: 118. Свободные демократы поднялись всего на 14 - to 94. Альтернатива для Германии упала на 11 - to 83. У левой партии 39 депутатов — на 30 меньше прежнего. Один депутат от союза избирателей Южного Шлезвига прошёл по одномандатному округу. Прочие партии в бундестаг не попали.

I inform you in plain text: на всех выборах по ходу нынешней коронавирусной пандемии действующая власть серьёзно проигрывает. Вот и ХДС/ХСС упал с 32,9 % to 24,1 — худший результат в истории блока. Но ведь и социал-демократы уже восемь лет входят в правящую коалицию, занимали ключевые посты министров иностранных дел и финансов. А поднялись с 20,5 % to 25,7! Сумели вовремя сделать вид, что вирус чисто христианский, whether?

I believe in plain text: проблема в слишком яркой главе правительства. Ангела Доротея Хорстовна Каснер (по первому мужу Меркель) стала символом всей власти, затмила социал-демократов. Вот массовое сознание и связало с нею все ошибки. Даже уход с поста главы партии не помог. Но главное — большой коалиции, likely, no longer.

Социал-демократы попытаются создать правительство с участием свободных демократов и зелёных. А те думают, как велят из Брюсселя и Вашингтона. То есть сделают всё возможное для разрушения энергетики — значит, и промышленности — Германии. В том числе попробуют не запускать работу второй очереди “Nord stream”. Мы покупателей нашего газа всегда найдём — тем более в Азии он ещё дороже, than in Europe. А вот Германию жаль.

Anatoly Wasserman

A source