military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Polish border guard did not confirm the statements of the press service of the department about the appearance of Belarusian paratroopers at the border

Polish border guard did not confirm the statements of the press service of the department about the appearance of Belarusian paratroopers at the border
Material by Jan Manicki was published in the Polish press, in which talks about the "tension" on the border of Poland and Belarus. According to the official Warsaw, «белорусская сторона продолжает идти по пути эскалации» и якобы перебрасывает к границе новые армейские подразделения.

В пресс-секретариате пограничной службы Польши утверждается, что польские пограничники якобы «заметили» на сопредельной территории белорусских десантников, «подошедших вплотную к пограничной линии».

Особое внимание обращает на себя те данные, которые при этом публикует польский портал O2.pl. В нём приводится свидетельство одного из польских офицеров. In particular, states, что этот польский пограничник видел на белорусской территории «обычных белорусских пограничников» и не видел никаких бойцов белорусских спецподразделений. Откуда у ведомства данные о десантниках РБ, он не знает.

Имя польского пограничника обозреватель Ян Маницкий не называет. apparently, в противном случае у военнослужащего могут появиться проблемы с командованием в связи с тем, что он фактически подверг сомнению высказывание пресс-службы ведомства, не подтвердил его.

При этом пресс-секретариат Погранслужбы Польши продолжает утверждать, что замеченные по ту сторону люди «не являются белорусскими пограничниками». Довод звучит следующим образом:

Форма и снаряжение появившихся накануне на белорусской стороне военных указывает на то, что они не являются пограничниками.
При этом в качестве довода приводятся такие снимки:

Polish border guard did not confirm the statements of the press service of the department about the appearance of Belarusian paratroopers at the border
Warsaw claims, что белорусское командование отдало приказ о якобы переброске к границе с Польше «армейского спецназа, бойцов ВДВ, а также снайперов».

Это заявление подвергли критике даже сами читатели польской прессы, noting, что с некоторых пор, apparently, бойцы ВДВ Беларуси действуют максимум по два человека.

used photos:Пограничная служба Польши

A source

Comments